| I got an egg white omelet, your favorite kind of veggie bacon, and scones in the oven. | У нас тут белковый омлет, твой любимый сорт соевого бекона, и булочки в духовке. |
| Like I said, best Denver omelet I've ever had. | Как я и сказал, это лучший омлет, который я ел. |
| Egg-White omelet, multigrain pancakes, And something that looks like butter, but somehow isn't. | Омлет из белков, блинчики со злаками и нечто... очень напоминающее масло, только это не масло. |
| There's a moon out tonight that looks just like a Spanish omelet. | Луна сегодня ночью словно испанский омлет осветим этот город |
| He can't stand being at a table where one person's having an omelet and another person's having a sandwich. | Он не может сидеть за столом, где один ест омлет, а другой - сендвич. |
| You got a giant omelet to go with that? | А гигантский омлет у тебя есть? |
| I would like to... I would like to make you an omelet. | Я хотел бы приготовить вам омлет. |
| So Sam, how did you like your omelet? | Ну, Сэм, как тебе омлет? |
| "If you want to make an omelet, you have to compromise all of your principles." | "Хочешь омлет, смирись со своими принципами." |
| Why don't you pass on that café tomorrow And let me make you a nice salad or an omelet? | Может, ты не пойдешь завтра в то кафе, а я приготовлю тебе вкусный салат или омлет? |
| At least I pull up the shutter, try to talk to people and say: "What'll it be, omelet, a short white"? | Я по крайней мере, принимаю заказы пытаюсь поговорить с людьми Говорю: "Что вам угодно? Омлет?" |
| No, you didn't eat the special omelet, did you? | О нет, ты ведь не ела особый омлет, не так ли? |
| How come when it's us it's an abortion and when it's a chicken it's an omelet? | Как это так получилось, что когда речь идёт о нас это аборт, а когда о цыплятах это омлет? |
| Omurice (Omelet + rice). | Омурис (Омлет и рис). |
| Omelet, you're all right with me. | И, словом, Омлет, вы мне по душе. |
| Homegirl's trying to make an omelet. | Девочка хотела сделать омлет. |
| How do you mess up an omelet? | Как можно испортить омлет? |
| I want to make an omelet. | Я хочу сделать омлет. |
| An omelet, rice and a beer. | Омлет, рис и пиво. |
| I'm making an egg yellows omelet. | Я делаю омлет из желтков. |
| I'm an omelet - You're an omelet | А я омлет - А ты омлет |
| With such an omelet in his stomach! | Это то же что целовать омлет. |
| I bet you've never made a girl an omelet, have you, Antonio? | Дёржу пари, вы ни одной дёвушкё омлет нё готовили, Антонио? |
| We are going to make this valley... into one big egg omelet. | Скорее, ткачики! Мы превратим эту долину в один очень сытный омлет! |
| WHILE YOU'RE ON A ROLL, IF YOU FEEL LIKE YOU GOT TO MAKE A WESTERN OMELET OR SOMETHING... | Пока ты в ударе, может, тебе хочется приготовить омлет или еще что-то... |