Перевод omelet с английского на русский

• омлет
• яичница
• яиц

Омлет (примеров 170)

And I saw you make Alejandro an omelet last week with ham and cheese.
Я видела ты делала Алехандро омлет на прошлой неделе с ветчиной и сыром.

Don't anybody ask this man to whip up an omelet.
Не просите этого человека приготовить вам омлет.

Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon, fried potatoes and tomato juice.
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.

Like I said, best Denver omelet I've ever had.
Как я и сказал, это лучший омлет, который я ел.

Let's make sure we get a pretty good omelet out of it.
Так давай, по крайней мере, сделаем из них приличный омлет.

Яиц (примеров 17)

It's an eggless tofu omelet.
Это омлет из тофу без яиц.

I knew it wouldn't be an easy campaign, but I couldn't make an omelet without cracking a few eggs.
Я знала, что это будет нелегко, но нельзя приготовить омлет, не разбив яиц.

You're making a lot of noise and none of it sounds like an omelet.
Ты создаешь слишком много шума, и ни один из шумов не похож на звук бьющихся яиц.

Well, you can't make an omelet without breaking a few eggs now can you.
омлет не приготовишь, не разбив пару яиц, согласен?

Justifying the killings of black Africans, a leading Arab commentator invoked Stalin: "One can't make an omelet without breaking eggs."
Оправдывая убийство черных африканцев, ведущий арабский комментатор обратился к словам Сталина: «нельзя сделать яичницу, не разбив яиц».