| I usually have an eight-egg white omelet. |
Обычно я ем омлет из 8 яиц. |
| I knew it wouldn't be an easy campaign, but I couldn't make an omelet without cracking a few eggs. |
Я знала, что это будет нелегко, но нельзя приготовить омлет, не разбив яиц. |
| Why don't you go make your omelet? |
Тебе я не дам яиц, тупица. |
| Well, you can't make an omelet without breaking a few eggs now can you. |
омлет не приготовишь, не разбив пару яиц, согласен? |
| I'll take some eggs, to make a nice omelet, for my squire. |
Я возьму пару яиц на омлет моему оруженосцу. |