| What are you doing with Olivia? | Что вы делали с Оливией? |
| I have to be with Olivia. | Я должен быть с Оливией. |
| And the other Olivia? | Что с другой Оливией? |
| I got to pick up Olivia. | Я должен заехать за Оливией. |
| It was with Olivia. | Я провел его с Оливией. |
| Have you spoken to Olivia? | Вы говорили с Оливией? |
| I just talked to Olivia. | Я говорила с Оливией. |
| And what about this Olivia? | А что со второй Оливией? |
| Have you spoken to Olivia? | Ты разговаривал с Оливией? |
| We're meeting Peter and Olivia. | Встречаемся с Питером и Оливией. |
| Sarah, go talk to Olivia. | Сара, поговори с Оливией. |
| Then I reached back for Olivia. | Затем я вернулся за Оливией. |
| What happens to Olivia? | Что будет с Оливией? |
| And what about Olivia Warren? | А что с Оливией Уорен? |
| We've landed James an on-camera interview with Olivia Gorman. | Мы договорились об интервью с Оливией Горман. |
| Peart lives in Santa Monica, California, with his wife (photographer Carrie Nuttall) and daughter, Olivia. | Пирт в настоящее время проживает в Санта-Монике, Калифорния, со своей женой, фотографом Кэрри Наттолл, и дочерью, Оливией Луизой (род. август 2009). |
| So far, two totally random stats are coming up matching Olivia and not Suzie. | Какое интересное совпадение статистики между Оливией и неСьюзи. |
| Sara stays without her nanny and lives with her single aunts, Hetty and Olivia, at Rose Cottage. | Няня уезжает обратно, и Сара остается с незамужними тетками Хетти и Оливией в Розовом Коттедже. |
| Olivia and I both hate that we've imposed on you this way. | Мы с Оливией просто не хотели вас ни к чему обязывать. |
| Well, we should inform Rick, talk with Olivia, see what types of ammo would be most valuable to produce. | Ну, расскажем Рику, поговорим с Оливией, узнаем, какой калибр более востребован. |
| You were just on your way to meet with Olivia just now, like you've been doing all along. | Ты ехал на встречу с Оливией, как обычно все это время. |
| One worry is about what the philosopher Margaret Olivia Little calls "cultural complicity." | Одна из причин беспокойства была названа философом Маргарет Оливией Литтл "культурным осложнением". |
| as hitherto they had coped splendidly with Olivia's excellent diaper arrangement | Ведь до сих пор их прекрасно выручали придуманные Оливией замечательные большие подгузники. |
| She won her fourth "Favorite Pop/Rock Female Artist" award and tied with Olivia Newton-John for the most AMAs won in this category. | Она выиграла свою четвёртую награду «Лучшая певица в жанре Поп/Рок» и наравне с Оливией Ньютон-Джон является обладательницей наибольшего числа наград в данной номинации. |
| My relationship with Olivia is going to spark a real dialogue about race in this country, and it is going to blow the republican party wide open and let some light and air into places that haven't seen change in far too long. | Мои отношения с Оливией Зародят настоящий диалог который встряхнет республиканскую партию и впустит свет и воздух в места которые не видели перемен уже очень давно. |