| Oklahoma, Texas, Kansas. | Оклахома, Техас, Канзас. |
| Jim Crow, Oklahoma. | Джим Кроу, Оклахома. |
| It's extended over into Oklahoma Cou - | Обращение предназначено всему округу Оклахома. |
| Oklahoma... what a treat. | Оклахома... что за обращение. |
| It is set in Oklahoma Territory outside the town of Claremore in 1906. | Его действие происходит в 1906 году на территории Оклахома, недалеко от города Клермора. |
| Her Oklahoma driver's license. | Вот её водительские права штата Оклахома. |
| Went to Oklahoma state. | Приехал в штат Оклахома. |
| Come and see the Oklahoma Fair! | Приходите на ярмарку штата Оклахома! |
| He pumped gas in Oklahoma. | Он закачивается топливо в штате Оклахома. |
| This pronunciation is especially common among Loyal Band Shawnee speakers near Vinita, Oklahoma. | Такое произношение особенно распространено среди племени «лояльных шони» около Виниты, штат Оклахома. |
| Thor returns to Earth and rebuilds Asgard outside of Broxton, Oklahoma, purchasing the land with gold from the treasury. | Тор возвращается на Землю и восстанавливает Асгард за пределами Брокстона, штат Оклахома, купив огромный участок земли. |
| I did Oklahoma! in high school. | Я смотрела "Оклахома!", когда училась в старших классах. |
| She was inducted into the Oklahoma Hall of Fame in 1957 and named Oklahoma's first State Treasure in 1987. | Была введена в Зал славы Оклахомы в 1957 году, названа первым сокровищем штата Оклахома в 1987 году и введена в Зал славы народа чикасо в 1990 году. |
| She basically created the dances in "Oklahoma," transforming the American theater. | Она создала хореографию в музыкальном шоу "Оклахома", тем самым трансформировав американский театр. |
| She basically created the dances in "Oklahoma," transforming the American theater. | Она создала хореографию в музыкальном шоу "Оклахома", тем самым трансформировав американский театр. |
| In 1981, the Seneca-Cayuga Tribe of Oklahoma was added as a plaintiff in the claim. | В 1981 г. племя сенека-кайюга штата Оклахома присоединилось к иску как второй истец. |
| The bombs intended as live ordnance were shipped to the Naval Ammunition Depot, McAlester, Oklahoma, for filling with explosives. | Бомбы, предназначенные для использования с фугасным наполнением, были доставлены на склад боеприпасов в Макалестере, Оклахома, для заполнения взрывчаткой. |
| In 1905, Geronimo agreed to tell his story to S. M. Barrett, Superintendent of Education in Lawton, Oklahoma. | В 1905 году Джеронимо согласился рассказать свою историю С. М. Барретту, главе департамента образования в Лотоне (территория Оклахома). |
| In the 1950s, the Peratroviches moved to Oklahoma, and then back to Alaska. | В 1950-х годах семья снова переехала в штат Оклахома, а затем вернулась обратно на Аляску. |
| The town gets its name from James Jackson McAlester, an early white settler and businessman who later became lieutenant governor of Oklahoma. | Город назван в честь Джеймса Джексона Макалестера, поселенца и бизнесмена, который также был лейтенантом-губернатором штата Оклахома. |
| In 2008, Catsimatidis became engaged in efforts to take over SemGroup LP, a bankrupt oil, gas, and asphalt trading, storage and transportation company, headquartered in Tulsa, Oklahoma. | В 2008 году Кациматидис попытался заполучить «SemGroup LP», обанкротившуюся нефтегазовую, торгующую асфальтом, складкскую и транспортную компанию со штаб-квартирой в городе Талса (Оклахома). |
| The gang struck again on July 14 at Adair, Oklahoma, near the Arkansas border. | Банда снова вышла на дело в июле, у станции Адэр, штат Оклахома, недалеко от границы со штатом Арканзас. |
| A restaurant in Tulsa, Oklahoma, uses recycled drywall, low-VOC paint, and energy-efficient appliances. | В ресторане в г. Талса, штат Оклахома используется переработанный гипсокартон, краски с низким содержанием летучих органических веществ и энергоэффективные приборы. |
| This is a missing-persons report from Tulsa, Oklahoma, filed by a Mabel Dalton on August 14, 2004. | Это заявление о без вести пропавшем из Тулсы, штат Оклахома, поданное Мейбл Далтон 14 августа 2004 г. |
| Mandy's interest in singing grew after seeing the musical Oklahoma! | Интерес Мэнди к пению вырос после просмотра мюзикла "Оклахома". |