| Rolled over near Rowan, Oklahoma. | Перевернулся неподалеку к Роуэну, штат Оклахома. |
| He earned all-state track honors at Will Rogers High School in Tulsa, Oklahoma. | Он заработал все государственные награды в средней школе Уилла Роджерса в Талсе, штат Оклахома. |
| Lvland was a foreign exchange student in Shawnee, Oklahoma for a year while in high school. | Лёвланд была студентом по обмену в Шоуни, штат Оклахома, в течение года в старшей школе. |
| In 1978, Continental Plastics of Oklahoma became part of the Carlisle Companies. | В 1978 году компания Continental Plastics из штата Оклахома вошла в число компаний Carlisle. |
| In 1970 the project with Washoe and the Gardners relocated to the Institute of Primate Studies in Norman, Oklahoma. | В 1970 году проект с Уошо и Гарднером был переведен в Институт изучения приматов в Нормане, штат Оклахома. |
| Oklahoma! was the first production photographed in Todd-AO. | «Оклахома!» стала первым в истории широкоформатным фильмом снятым по системе «Todd-AO». |
| Troyal Garth Brooks was born on February 7, 1962, in Tulsa, Oklahoma. | Гарт Брукс родился 7 февраля 1962 в Талсе, штат Оклахома. |
| He graduated from Nathan Hale High School in Tulsa, Oklahoma in 1962. | Окончил высшую школу Натан Хэйл в Талсе, штат Оклахома в 1962 году. |
| Fossil remains have been found in Oklahoma, United States. | Остатки животного были найдены в штате Оклахома, США. |
| With Oklahoma statehood in November 1907, Indian Territory was extinguished. | После формального образования штата Оклахома в 1907 году Индейская территория прекратила существование. |
| I'll be here for the Rice and the Oklahoma game. | Я буду здесь на игре с Райс, чемпионате штата Оклахома. |
| Chandler, I don't even want to see the musical Oklahoma. | Чендлер, я даже не хочу видеть мюзикл "Оклахома". |
| Wait, is Wendy the runner-up Miss Oklahoma? | Погоди, Венди - это вице "Мисс Оклахома"? |
| The states with the largest Native American populations include Oklahoma, California, Arizona, Hawaii and New Mexico. | Наиболее значительно коренные американцы представлены в населении штатов Оклахома, Калифорния, Аризона, Гавайи и Нью-Мексико. |
| A special assessment was prompted at a facility in Oklahoma following an escape. | В связи с побегом в штате Оклахома была проведена специальная инспекция учреждения. |
| Oklahoma's not much of an improvement. | Ну, Оклахома ничем не лучше. |
| Arthur J. Newman, born Tulsa, Oklahoma, 1964. | Артур Джей Ньюман, родился в Талса штат Оклахома в 1964году. |
| Muñoz received a Bachelor of Science degree in Health Science from Oklahoma State University, and was also a three-time member of the NWCA All-Academic Team. | Муньос получил степень бакалавра наук в области медицинских наук от Университета штата Оклахома, а также был трёхкратным членом NWCA все-Академическая команда. |
| I guess Oklahoma's kind of funny anyway, though. | Хотя, Оклахома сама по себе как анекдот. |
| State police are now confirming that a mysterious toxic fog engulfed the town of Lewis, Oklahoma, late last night. | Полиция штата подтвердила, что вчера ночью город Льюис в штате Оклахома был окутан ядовитым туманом. |
| McKenna first appeared on stage at the age of eleven, playing a small role in Oklahoma! with the Monaghan Youth Theatre. | Маккенна впервые вышла на сцену в одиннадцать лет, сыграв небольшую роль в мюзикле «Оклахома!» в Молодёжном театре Монахана. |
| Roy D. Mercer is a fictional character created by disc jockeys Brent Douglas and Phil Stone on radio station KMOD-FM in Tulsa, Oklahoma. | Рой Д. Мерсер - вымышленный персонаж, созданный диск-жокеями Брентом Дугласом и Филом Стоуном на радиостанции KMOD-FM города Талса, штат Оклахома. |
| In 1948, the family moved to Bristow, Oklahoma, which Paxton considers to be his hometown. | В 1948 году семья переехала в Бристоу, штат Оклахома, город, который он впоследствии считал для себя родным. |
| The first Sam's Club opened on April 7, 1983, in Midwest City, Oklahoma in the United States. | Первый центр Sam's Club был открыт в апреле 1983 года в Мидвэст Сити, штат Оклахома (США). |
| Have you ever been to Spring City, Oklahoma? | Ты когда-нибудь был в Спринг-Сити, штат Оклахома? |