Перевод oklahoma с английского на русский

In 1912, Oklahoma reelected Robert Owen by advisory popular vote.

В 1912 году Оклахома переизбрала Роберта Оуэна (англ.) на совещательных всенародных выборах.

Fort Granger, Oklahoma, U.S. Cavalry.

Форт Рейнджер, Оклахома, кавалерия, вот мое образование.

This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region.

Например, Арканзас, Теннесси, Оклахома, Западная Вирджиния.

They're calling all of Oklahoma County right now...

Это обращение ко всем жителям округа Оклахома...

Asgard reforms and re-establishes itself over the state of Oklahoma.

Асгардские реформаторы и вновь утвердились в штате Оклахома.

well, he robbed his way from utah to oklahoma and the law just could not seem to track him down

так он грабил всех и вся от юты до оклахомы но полиция все не могла за ним проследить

I need some records pulled from Texas and Oklahoma...

Мне нужны некоторые документы из Тахаса, Оклахомы... что у вас есть на Навана Грейнджера.

There are some former Texas and Oklahoma lawmen currently with the Bureau in Dallas.

В нашем Бюро в Далласе работает несколько сотрудников из Техаса и Оклахомы.

Standing here, I can pick out license California, Arizona, Texas and Oklahoma.

Находясь тут, я вижу номерные знаки из Калифорнии, Аризоны, Техаса и Оклахомы.

Hugh Jackman got cast off "Oklahoma".

Хью Джекман начинал с "Оклахомы".

He's 27 years old, born in oklahoma,

Ему 27 лет, родился в Оклахоме.

It turned out to be legal in Oklahoma.

В Оклахоме, как оказалось, это должно быть по закону.

Bert Nolan's group home for men somewhere in Oklahoma.

Приюта для мужчин Берта Нолана в Оклахоме.

Not long ago they blew up that building in Oklahoma.

Не так давно они взорвали здание в Оклахоме.

Up until that time, Roberts struggled as a part-time preacher in Oklahoma.

До этого времени Робертс служил в Оклахоме как проповедник по совместительству.

We're actually going to Oklahoma tomorrow.

Мы, по правде говоря, едем завтра в Оклахому.

New Jersey isn't on the way to Oklahoma.

Нью-Джерси не по пути в Оклахому.

Zoila was just helping me pack for our trip back to Oklahoma.

Зойла помогала мне упаковать вещи для нашей поездки в Оклахому.

Because of her father's work, the family relocated to Oklahoma soon after Roman's birth.

Благодаря папиной работе, семья переехала в Оклахому вскоре после рождения дочери.

We'll get to Oklahoma as soon as we can.

Мы поедем в Оклахому как можно быстрее.

Including the Oklahoma incident, the annual average rose to 54.6, or from 0.007 to 0.019 per 100,000 population

Включая оклахомский инцидент, среднегодовой показатель возрос до 54,6, или с 0,007 до 0,019 на 100000 населения.

Much like the rest of West Texas and the Oklahoma Panhandle, the region is very politically and socially conservative.

Как и соседний Оклахомский выступ, в общественном и политическом отношении регион очень консервативен.

You don't sound like you're from Oklahoma.

А говор у тебя не Оклахомский.

Cherry was inducted into the Oklahoma Jazz Hall of Fame in 2011.

Черри был посмертно введен в Oklahoma Jazz Hall of Fame в 2011 году.

Oklahoma State University, May 9, 2001.

Oklahoma State University Архивировано 9 мая 2008 года.

The museum is housed inside the Science Museum Oklahoma, formerly called the Omniplex.

Расположен зал славы в музее Science Museum Oklahoma, ранее называвшегося «Omniplex».

He won rave reviews for his performance, with the BBC hailing him as "the most exciting new leading man to emerge in a London musical since Hugh Jackman became an overnight star in the National Theatre production of Oklahoma".

За свою работу Раза получил хорошие отзывы критиков, ВВС назвало его самым волнующим новым исполнителем главной роли в Лондонской музыкальной пьесе со времен Хью Джекмана, который блистал в National Theatre production of Oklahoma.

In the fall of 1915, Te Ata began college at the Oklahoma College for Women (now the University of Science and Arts of Oklahoma) in Chickasha, and graduated in 1919.

Осенью 1915 года Те Ата начала обучение в женском колледже Oklahoma College (ныне университет University of Science and Arts of Oklahoma, USAO) в городе Чикаша, который окончила в 1919 году.