| well, he robbed his way from utah to oklahoma and the law just could not seem to track him down | так он грабил всех и вся от юты до оклахомы но полиция все не могла за ним проследить |
| I need some records pulled from Texas and Oklahoma... | Мне нужны некоторые документы из Тахаса, Оклахомы... что у вас есть на Навана Грейнджера. |
| There are some former Texas and Oklahoma lawmen currently with the Bureau in Dallas. | В нашем Бюро в Далласе работает несколько сотрудников из Техаса и Оклахомы. |
| Standing here, I can pick out license California, Arizona, Texas and Oklahoma. | Находясь тут, я вижу номерные знаки из Калифорнии, Аризоны, Техаса и Оклахомы. |
| Hugh Jackman got cast off "Oklahoma". | Хью Джекман начинал с "Оклахомы". |
| It's Aunt Ivy, from Oklahoma. | Это тетя Айви, из Оклахомы. |
| You never would've gotten Beverly Weston out of Oklahoma. | Ты бы никогда не смогла вытащить Беверли Вестона из Оклахомы. |
| Former Duff Girl and current senator from Oklahoma, the Honorable Missy LeBeau. | Бывшей девушкой Дафф, а теперь сенатором от Оклахомы Достопочтенной Мисси ЛеБу. |
| A lot of nice people from Oklahoma, Lu. | Много хороших людей из Оклахомы, Лу. |
| Ramon Sanchez, formerly of Oklahoma, is actually... | Рамон Санчез, изначально из Оклахомы, на самом деле... |
| The first president of the NCAI was Napoleon B. Johnson, a judge in Oklahoma. | Первым президентом НКАИ стал Наполеон Б. Джонсон, судья из Оклахомы. |
| The money is given to public schools in California, Oklahoma, and North Carolina. | Фонд выделил деньги школам Калифорнии, Оклахомы и Северной Каролины. |
| They were spoken by tribal groups of the central United States, from present-day North Dakota south to Oklahoma. | Распространены на Великих равнинах в центральной части США, от Северной Дакоты до Оклахомы. |
| The Model 65 in stainless steel came about at the request of the Oklahoma Highway Patrol. | «Модель 65» поставлялась дорожному патрулю Оклахомы. |
| I saw that one-Handed grab against Oklahoma Southern. | Я видел, как он играл против Южной Оклахомы. |
| The following year, he transferred to Central State University (now known as the University of Central Oklahoma). | На следующий год он перевёлся в Центральный государственный университет (ныне известный как Университет Центральной Оклахомы). |
| I work for Oklahoma Gas and Power. | Я работаю на газовую компанию Оклахомы. |
| David Selznick, the son of immigrants married Jennifer Jones from Oklahoma, America's sweetheart. | Дэвид Селзник, сын иммигрантов, женился на Дженнифер Джонс из Оклахомы, американской душке. |
| Diploma in Educational Administration, Oklahoma University, United States of America. | Диплом специалиста по организации образования, Университет Оклахомы, Соединенные Штаты Америки. |
| RADIO:... Severe storms over western Oklahoma, 70%. | Вероятность возникновения шторма на западе оклахомы 70%. |
| Cherokee is one of only five Oklahoma aboriginal languages still spoken and acquired by children. | Чероки - единственный из 5 индейских языков Оклахомы, который ещё используется в повседневной речи и который ещё изучают дети. |
| Down from Oklahoma to prove again that the sins of the visited on the sons. | Я приехал из Оклахомы, чтобы еще раз доказать, что грехи отцов не проходят бесследно для детей. |
| Why not call one of our cousins from Oklahoma? | Почему бы не позвонить нашей родне из Оклахомы? |
| The most important increase in number of counties carried by Bryan was in the West South Central section, in part due to the vote of newly admitted Oklahoma. | Самое важное увеличение числа штатов, выигранных Брайаном, было в районе Западного Южного центра, отчасти благодаря голосованию вновь принятой Оклахомы. |
| Clem Rogers was a major advocate of Oklahoma statehood; he was the oldest delegate to the state's Constitutional Convention in 1907 at age 69. | Клем Роджерс был главным адвокатом Оклахомы и был старейшим делегатом Конституционного конвента штата в 1907 году в возрасте 69 лет. |