Примеры в контексте "Oilfield - Нефтяном месторождении"

Перевод

Примеры

Примеры: Oilfield — Нефтяном месторождении

• The same holds for flaring and consumption for energy production in the oilfield.

  Это справедливо и в отношении сжигаемого газа и потребления для целей производства энергии на нефтяном месторождении.

• The discovery of oil in Semliki, an area located between Uganda and Ituri, already considered a new oilfield of global importance, appears to be once more arousing the greed of the criminals who profit from the conflict in Ituri.

  Открытие залежей нефти в районе Семлики, находящемся между Угандой и Итури, о котором уже идет слава как о новом нефтяном месторождении общемирового значения, как представляется, еще больше разожгло аппетиты преступных кругов, наживающихся на конфликте в Итури.

• Oil-drilling activity was mainly concentrated on the Kuwaiti side at the Al-Ratqa oilfield.

  Бурение нефтяных скважин было сосредоточено главным образом на кувейтской стороне на нефтяном месторождении Эр-Ратка.

• According to the project, Kichimovsk oilfield will have reconstructed its presently used pipeline system (dismantlement of old pipes and instillation of new ones) of 6.5 km in length.

  На Кичимовском нефтяном месторождении по проекту будет реконструирована существующая трубопроводная сеть (демонтаж старых труб и укладка новых) общей протяженностью около 6,5 километра.

Другие варианты перевода слова oilfield

• Нефтяной
• Месторождения
• Эр-ратка
• Джелетовци
• Нефтяных месторождений
• Нефтедобывающей отрасли
• Высокогёрметичное резьбовое соединение нефтепромысловых
• Форузан
• Месторождение нефти
• Нефтеносный район