Примеры в контексте "Oic - Оиг"

Перевод

Примеры

Примеры: Oic — Оиг

• The OIC was interested in innovative approaches to programmes of social protection in the informal sector.

  ОИГ заинтересована в применении новаторских подходов в реализации программ социальной защиты в неформальном секторе.

• It welcomed the decision of the Secretary General to appoint Ambassador Ezzat Kamel Mufti as his Special Representative in Kashmir and requested him to undertake a fact-finding mission to Indian held Kashmir as envisaged in relevant OIC resolutions.

  Они приветствовали решение Генерального секретаря назначить посла Эззата Камеля Муфти своим специальным представителем в Кашмире и просили его направить в удерживаемый Индией Кашмир миссию по установлению фактов, как это предусмотрено в соответствующих резолюциях ОИГ.

• It also took note of the memorandum presented by the True Representatives of the Kashmiri People to the Contact Group and reaffirmed the OIC's commitment to promote a just and peaceful solution of the Jammu and Kashmir dispute.

  Они также приняли к сведению меморандум, представленный Контактной группе подлинными представителями народа Кашмира, и вновь подтвердили твердое намерение ОИГ содействовать справедливому и мирному урегулированию спора о Джамму и Кашмире.

• The OIC was also supporting the promotion of business, agriculture and the services sector, the major areas for job creation.

  ОИГ поддерживает также меры по развитию торговли, сельского хозяйства и сферы услуг, а также меры по расширению занятости.

• The OIC Group will hold a closed meeting (on Sixth Committee matters) (at the expert level) on Wednesday, 1 October 2003, from 9.30 to 10.30 a.m. in Conference Room 5.

  Группа ОИГ проведет закрытое заседание (по вопросам Шестого комитета) (на уровне экспертов) в среду, 1 октября 2003 года, с 9 ч. 30 м. до 10 ч. 30 м. в зале заседаний 5.

• They noted a variety of cooperation initiatives among OIC members.

  Они назвали ряд инициатив в области сотрудничества между странами - членами ОИГ.

Другие варианты перевода слова oic

• Оик
• Оис
• Организации исламская конференция
• Иуг
• Организация исламская конференция
• Организацией исламская конференция
• Начальник