One Pakua Mirror and ogre eye, required. |
Понадобятся зеркало Багуа и глаз огра. |
The ogre is amused by your joke and allows you to pass. |
Огра позабавила ваша шутка и он пропускает вас. |
The ogre had escaped when I arrived. |
Когда я пришел, огра уже не было. |
The ogre is amused by your joke and allows you to pass. |
Огра рассмешила твоя шутка и он разрешил тебе пройти. |
She turned into a beautiful ogre and they lived... |
Она превратилась в прекрасного огра, и жили они... |
I've never seen an ogre cry. |
Я ещё никогда не видел плачущего огра. |
The one who kills the ogre will be named champion! |
Тот, кто убьет огра, будет назван победителем! |
So you sort of shatter the ogre from the inside out. |
То есть ты, как бы, ломаешь огра изнутри. |
We heard about the ogre attack, and I had to make sure you were all right. |
Мы слышали о нападении огра, и я хотел убедиться, что вы не пострадали. |
Umm, what's the scientific name for ogre? |
Эмм, какое научное название у огра? |
Gaston's keeping watch on the ogre, and this mirror will help us learn the truth of his intentions. |
Гастон сторожит огра, а зеркало покажет нам его истинные намерения. |
We'll hunt this ogre down before he can do any more harm. |
Мы поймаем этого огра до того, как он навредит кому-то еще. |
The one who kills the ogre will be named champion! |
Тот, кто убьёт огра и будет чемпионом! |
Are you an ogre man or a troll man, Rivas? |
Ривас, выберешь огра или тролля? |
What if, theoretically they were litle ogre feet? |
Представь, только теоретически, что это ножки маленького огра? |
To live the life of an ogre... |
Что за прелесть - жизнь огра! |
For whomever brings me this ogre, shall receive the deal of a lifetime. |
Ибо тот, кто приведёт ко мне этого огра, получит сделку всей жизни. СДЕЛКА ВСЕЙ ЖИЗНИ |
Think we're heading back to the ogre's lair, right? |
Едем обратно в логово огра, да? |
Well, then does anyone care to tell me what it's going to take to get this ogre? |
Тогда немедленно скажите мне, что нам понадобится, чтобы захватить этого огра. Ты. |
A swimsuit costume for True Ogre was included with pre-orders of Tekken Tag Tournament 2. |
Купальный костюм Истинного Огра был доступен для предзаказа Tekken Tag Tournament 2. |
Please, not the Ogre gun. |
Прошу, только не ружьё на Огра. |
If Ogre Fury doesn't sell 100 million units by breakfast, I'll eat my keyboard. |
Если до завтрака не купят 100 миллионов копий "Ярости огра", я съем свою клавиатуру. |
During Tekken 3, Jin defeats the Ogre in the third King of Iron Fist tournament, but is betrayed by Heihachi. |
Во время третьего турнира «Король Железного Кулака» Дзин победил Огра, но был предан Хэйхати. |
I pressed Loeb, he sent the Ogre after me, and I didn't stop. |
Я сделал это.Я прижал Лоеба и тот послал за мной Огра, и я покончу с этим. |
Near the end of the tournament, Jin managed to beat Nina back to her senses, allowing her to break free from Ogre's control. |
Ближе к концу турнира, Дзину удалось победить Нину и привести её в чувство, что позволило ей освободиться от контроля Огра. |