A surgeon friend reconstructs your pierced oesophagus and you live for three more years. |
Друг этого хирурга восстановил твой проколотый пищевод, и ты прожил еще три с лишним года. |
The root is trimmed at the third tracheal ring; the oesophagus and the pharynx are removed entirely. |
Корень обрезан на уровне третьего кольца трахеи; пищевод и гортань удалены полностью. |
They seem to rise up into my oesophagus, and I- |
В общем, они поднимаются в мой пищевод, и я... |
I found blood in his stomach and mouth, so his heart and his oesophagus were probably pierced. |
Я нашла кровь в его желудке и рте, так что его сердце и пищевод, вероятно, были задеты. |
How do you write "oesophagus"? |
Как пишется "пищевод"? |
The oesophagus and the pharynx are removed entirely. |
Пищевод с гортанью удалены полностью. |
Mr. Bessonov held Mr. Zeynalov's head and Mr. Pavlov cut Mr. Zeynalov's both carotid arteries in the jugular, his vein, cartilages, oesophagus with the knife he had brought with him. |
Г-н Бессонов удерживал руками голову г-на Зейналова, а г-н Павлов принесенным с собой ножом перерезал у основания шеи обе сонные артерии г-на Зейналова, вены, сухожилия и пищевод. |
Oesophagus - 6625 Image not available |
Пищевод - 6625 Фотография отсутствует |
In addition, the author alleges that the plate was incorrectly inserted during the spinal surgery and subsequently became lodged, unattached, against his oesophagus. |
Помимо этого, как утверждает автор сообщения, в ходе операции на позвоночнике пластина была установлена неудачно, что привело к тому, что она сместилась, находится в незафиксированном положении и давит на пищевод. |
The Oesophagus (Esophagus) or gullet consists of a muscular tube through which food passes from the pharynx to the stomach. |
Пищевод состоит из мускульной трубки, через которую пища проходит от гортани до желудка. |
Hang on, hang on, if I can just line up my oesophagus... |
Подожди, подожди, если бы я только мог выровнять пищевод... |
It irritates the oesophagus. |
Кальвадос плохо действует на пищевод. |
Oesophagus. Five months over. |
Пищевод с просрочкой в 5 месяцев. |
The oesophagus is lined with mucous membrane, and is more deeply lined with muscle which moves swallowed food down to the stomach. |
Пищевод покрыт слизистой оболочкой, а глубже мышцами, которые обеспечивают прохождение пищи в желудок. |
The oesophagus is lined with mucous membrane, and is more |
Пищевод выстелен слизистой оболочкой, под |
The tumor is now so large That it's impinging on her airway and esophagus. |
Опухоль настолько огромна, что она давит на дыхательные пути и пищевод. |
It could go on to infect your heart, intestines, esophagus... |
Будет заражено ваше сердце, кишечник, пищевод... |
Now these muscles here should be working together to push food down the esophagus. |
Эти мышцы должны работать вместе, чтобы проталкивать пищу в пищевод. |
Probably tore her esophagus in two by now. |
Наверное, напополам разорвала свой пищевод. |
If we nick the esophagus, it'll be a disaster. |
Если проколем пищевод, это будет катастрофа. |
Invert the back, move the esophagus to the top of the head. |
Вывернуть спину, переместить пищевод на макушку. |
And now the esophagus is ready to be excised, which was quicker. |
И теперь пищевод готов к удалению, что быстрее. |
The tumor is braided into her larynx, trachea, and esophagus. |
Опухоль захватила гортань, трахею и пищевод. |
Contains pieces the size of a child's esophagus. |
Содержит элементы размером с пищевод ребёнка. |
He's got the esophagus of an 80-year-old. |
Его пищевод как у 82-летнего старика. |