| He's got the esophagus of an 80-year-old. | Его пищевод как у 82-летнего старика. |
| If it made it down your esophagus, it should travel the rest of the way. | Если оно пройдет через пищевод, то придется уже идти до конца. |
| After the initial diagnosis of Barrett's esophagus is rendered, affected persons undergo annual surveillance to detect changes that indicate higher risk to progression to cancer: development of epithelial dysplasia (or "intraepithelial neoplasia"). | После подтверждения диагноза пищевод Барретта больные должны каждый год проводить обследование для выявления изменений, отражающих риск перехода в рак - развитие дисплазии эпителия. |
| 13 January - Massachusetts doctors invent a pill-sized medical scanner that can be safely swallowed by patients, allowing the esophagus to be more easily scanned for diseases. | 13 января - врачи из штата Массачусетс изобрели медицинский сканер размером с таблетку, позволяющий просканировать пищевод на предмет болезней. |
| About 70% occur in the stomach, 20% in the small intestine and less than 10% in the esophagus. | В 70 % случаев поражается желудок, в 20 % - тонкая кишка, пищевод поражается менее чем в 10 % случаев. |