Примеры в контексте "Occitan - Окситанском"

Перевод

Примеры

Примеры: Occitan — Окситанском

• I've made the choice to sing in Occitan, because it actually has beautiful sounds.

  Я решила петь на окситанском, потому что у него по-настоящему красивое звучание.

• The Occitan usually write Peiròl with an accented "ò" because "Peirol" would be pronounced.

  В окситанском Peiròl обычно пишется с буквой «ò», так как Peirol произносилось бы.

• The above-mentioned law aims at the protection of the language and culture of the Albanian, Catalan, Germanic, Greek, Slovenian and Croat populations, as well as of groups speaking French, Friulan, Ladino, Occitan, Provençal and Sardinian.

  Вышеупомянутый Закон нацелен на защиту языка и культуры албанского, каталонского, германского, греческого, словенского и хорватского населения, а также групп населения, говорящих на французском, франко-провансальском, фриульском, ладинском, окситанском и сардинском языках.

• Beta releases for the Bulgarian, Esperanto, Estonian, Latvian, Occitan, and Welsh languages are available for testing.

  В целях тестирования выпущены бета-релизы сборок на следующих языках: Болгарском, Валлийском, Латышском, Окситанском, Эсперанто и Эстонском.

• His name (actually a nickname) means "little letter (epistle)" in Occitan.

  Его имя (фактически прозвище) означает на окситанском языке «небольшое письмо (послание), письмецо».

• In 1982 Lou Dalfin formed an Occitan group which performed traditional music with traditional instruments: ghironda, accordion and organetto, violin, flute, boha and bag pipe, with singing in the Occitan language.

  В 1982 году была основана группа Lou Dalfin, исполняющая традиционную музыку на таких традиционных инструментах, как колёсная лира, аккордеон, Органто, скрипка, флейта, Бо-хэу и волынка, и поющая на окситанском языке.

Другие варианты перевода слова occitan

• Окситанский
• Окситанского языка
• Occitan
• Окситанскому