I liked the nudity, but then I realised it could be used against me. |
Мне нравилась нагота, но потом я поняла, что это может быть использовано против меня... |
Did you say your nudity empowered you? |
Разве ты не говорила, что нагота придаёт тебе уверенности? |
Besides, nudity was totally normal in my house. |
Кроме того, нагота была полностью нормальной в моем доме. |
Barnes held that nudity is not covered by the first amendment. |
Барнс постановил, что нагота не распространяется на первую поправку. |
However, public nudity may be allowed in some circumstances, which vary by country. |
Однако публичная нагота может быть разрешена в некоторых случаях, в зависимости от страны. |
It's sad that we live in a world where nudity is shocking. |
Печально, что мы живем в мире, где нагота шокирует. |
Well, nudity was authentic to who Marilyn was. |
Ну, нагота была визитной карточкой Мерилин. |
We shouldn't go if there's nudity. |
Нам не стоит идти, если там есть нагота. |
Annie's nudity is, in fact, confirmation of the absolute innocence of our endeavours. |
На самом деле нагота Энни доказывает, что наши стремления абсолютно невинны. |
Is nudity a problem for you? |
Нагота - это проблема для Вас? |
Is it that they will catch pneumonia or the public nudity? |
Что они подхватят пневмонию или их публичная нагота? |
There's ballet, nudity, fashion from the future, French dialogue, cars on fire, a little bit of weeping, and lots and lots of dancing. |
Там есть балет, нагота, мода из будущего, французский диалог, автомобиль в огне, немного слёз, и много-много танцев. |
Is there any nudity involved? |
Там есть какая-нибудь нагота? |
Modern Earth culture also frowns on the following: eating human flesh, probing, silver jumpsuits, abduction, Communism, nudity. |
Так же на планете Земля порицается поедание человеческой кожи, зомбирование, серебристые комбинизоны, коммунизм, нагота. |
The Immoral Mr. Teas was the first American "above ground" movie since the pre-code, early sound era to show female nudity without the pretext of naturism. |
«Аморальный мистер Тис» был первым неподпольным американским фильмом со времён доцензурной ранней звуковой эры кинематографа, в котором показывалась женская нагота без натуристского поддекста. |
Nudity, flesh, sunlight. |
Нагота, плоть, солнце. |
Gratuitous, gratuitous, gratuitous, gratuitous nudity. Tonight. |
Где наша... наша... наша... наша... полная нагота сегодня ночью! |
I knew she was soft on nudity. |
Я знала, что ей нравится нагота. |
All nudity in television and film is not permitted, as it tarnishes our brand. |
Полная нагота на телевидении и в кино Запрещена, поскольку порочит наш брэнд. |
You know, social nudity has been around for hundreds |
Знаете, общественная нагота существует многие столетия, |
I'm sure if there's nudity, it will be tasteful. |
я уверен, если там и будет нагота, то это будет со вкусом. |
Our full nudity Total! |
наша... полная нагота сегодня ночью! |
I would like to once more revisit the bottomless clause of the public nudity ordinance. |
Я бы хотел вернуться к поправке к постановлению "Нагота в общественных местах". |
Then I realized That nudity is more than an order |
Сегодня и всегда пускай и вас так не смущает нагота в полночный час. |