Примеры в контексте "Normandy - Нормандский"

Перевод

Примеры

Примеры: Normandy — Нормандский

• He left the relics at the monastery, where Richard I of Normandy built a chapel to house them.

  Он оставил мощи в монастыре, где Ричард Нормандский возвёл для них часовню.

• It departed 1/2 July for the Normandy Front.

  В середине июля батальон отправился на Нормандский фронт.

• Norman is spoken in mainland Normandy in France - where it has no official status, but is classed as a regional language.

  Нормандский язык является разговорным языком в Нормандии, однако статуса официального языка он не имеет, но классифицируется как региональный язык.

• As part of the feudal state of Normandy, it became a possession of the English Crown in 1066, when William, Duke of Normandy, defeated King Harold and merged the kingdoms of England and Normandy.

  Остров, входивший в состав феодального государства Нормандия, стал владением английской Короны в 1066 году, когда нормандский герцог Вильгельм разбил войска короля Гарольда и объединил королевства Англии и Нормандии.

• There they still remained in August when John of Normandy was urgently recalled to the north to help stop Edward III who had landed in Normandy.

  Французы осадили Эгильон, где оставались до августа, когда Иоанн Нормандский был срочно отозван на север, чтобы помочь своему отцу в борьбе против английского короля Эдуарда III, высадившегося с армией в Нормандии.

• Normandy format (French: Format Normandie), also known as the Normandy contact group, or the Normandy Four, is a diplomatic group of senior representatives of the four countries (Germany, Russia, Ukraine and France) to resolve the war in Eastern Ukraine.

  «Нормандская четвёрка», «нормандский формат» - группа руководителей четырёх стран (Германии, России, Украины и Франции) по урегулированию ситуации на востоке Украины.

Другие варианты перевода слова normandy

• Нормандии
• Нормандию
• Нормандия
• Нормандией
• Нормандского
• Нормандским
• Normandy
• Нормандская
• Нормандской операции
• Норманди
• Ангулема