Примеры в контексте "Non-material - Неимущественные"

Перевод

Примеры

Примеры: Non-material — Неимущественные

• Under the Family Code, men and women have equal material and personal non-material rights and responsibilities in family relations.

  В соответствии с Семейным кодексом мужчины и женщины имеют в семейных отношениях равные имущественные и личные неимущественные права и обязанности.

• If a citizen suffers moral harm through actions that violate his personal non-material rights or encroach upon other non-material advantages enjoyed by a citizen, as stipulated by law, a court may require the wrongdoer to pay compensation for harm caused.

  Если гражданину причинен моральный вред действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в иных случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность возместить указанный вред путем денежной компенсации.

Другие варианты перевода слова non-material

• Нематериальный
• Моральный
• Несущественных
• Несущественный
• Несущественные требования
• Присвоенные нематериальным