Примеры в контексте "Non-food - Непищевые"

Перевод

Примеры

Примеры: Non-food — Непищевые

• We buy necessary non-food articles limiting our expenses on food

  Мы приобретаем необходимые непищевые товары, ограничивая расходы на питание

• Domestic utilisation is further divided into use of seeds and animal feed, use by the non-food and food industries, and consumption.

  Внутреннее использование дополнительно подразделяется на использование семян и кормов, переработку на пищевые и непищевые цели и потребление.

• Products derived from aquaculture account for 22 per cent of total exports, while non-food products account for 36 per cent.

  На долю продукции рыбхозов приходится 22% совокупного экспорта, а на непищевые товары - 36%.

• While preparing the production and income generation account for this activity the non-food products produced by food producing units are treated as secondary products and are excluded from the purview of this account to the extant feasible.

  При построении счета производства и образования дохода по данной отрасли непищевые продукты, изготавливаемые производящими продовольствие единицами, учитываются как побочные продукты и исключаются по мере возможности из охвата данного счета.

• Food export commodities (coffee, tea, cocoa, bananas and certain horticultural products) and non-food commodities (rubber, cotton and biofuel crops) are largely grown as cash crops for export revenue.

  Экспортные пищевые товары (кофе, чай, какао, бананы и часть продукции садоводства), а также непищевые товары (резина, хлопок и сельскохозяйственные культуры для производства биотоплива) в основном выращиваются как товарные культуры для получения дохода от экспорта.

• In 2003, fisheries production for human consumption reached 78 per cent of total world production, the rest being transformed into non-food products.

  В 2003 году 78% общемирового улова шло на потребление в пищу населением, а остальная часть перерабатывалась в непищевые продукты.

Другие варианты перевода слова non-food

• Непродовольственных
• Непродовольственной
• Непродовольственные
• Непродовольственными
• Непродовольственную
• Непищевых
• Продовольствием
• Непродовольственный
• Непродовольственная помощь
• Непродовольственного характера
• Непищевой