Примеры в контексте "Nixon - Никсоне"

Перевод

Примеры

Примеры: Nixon — Никсоне

• There was something about that Nixon I just didn't trust.

  Было что-то такое в этом Никсоне, что настораживало.

• Under President Nixon, affirmative action came to mean the setting of statistical requirements based on race, colour, and national origin for employers and educational institutions.

  При президенте Никсоне позитивные действия стали означать установление статистических критериев для служащих и учебных заведений по признаку расы, цвета кожи и национального происхождения.

• Solomon: Whether we are talking about Johnson, Nixon or the president today, you have one chief executive after another in the White House saying how much they love peace and hate war.

  Идет ли речь о Джонсоне, Никсоне, или нынешнем президенте, вы имеете в Белом Доме одного руководителя за другим, говорящего, как он любит мир и ненавидит войну.

• Buchsbaum's career as a Presidential advisor began with his membership on President Nixon's Science Advisory Committee and continued with President Ford's Committee on Science and Technology.

  Карьера Буксбаума как советника президента началась с его участия в составе Консультативного комитета по науке при президенте Никсоне и позже продолжилась с Комитетом президента Форда по науке и технике.

• As John Connally, President Nixon's Treasury Secretary of 30 years ago, said: "the dollar is our money and their problem."

  Как заявил тридцать лет тому назад Джон Конналли, министр финансов при президенте Никсоне, "доллар - это наши деньги и их проблемы".

• We talking Kennedy or Nixon?

  Мы говорим о Кеннеди или Никсоне?

• Agnew was Nixon's vice president.

  Эгнью был вице-президентом при Никсоне.

• America's influential Environmental Protection Agency (EPA) also was established under Nixon.

  Влиятельное американское Управление по охране окружающей среды (ЕРА) также было создано при Никсоне.

• That situation was well characterized by a line from John Connolly, the then Treasury Secretary for President Nixon: "the dollar is our money and their problem!"

  Тогда ситуацию хорошо охарактеризовал Джон Коннолли - министр финансов США при президенте Никсоне: «доллар - это наши деньги и их проблемы!».

• One minute I'm talking about President Nixon and Jane Fonda, the next minute he's gone.

  Стоило мне заговорить о президенте Никсоне и Джейн Фонде, как он тут же исчез.

• This strategy, however, is likely to prove as ineffective now as it was for Nixon, who succeeded only in ushering in an era of stagnation.

  Впрочем, сегодня эта стратегия, кажется, не более эффективна, чем при Никсоне, который таким образом достиг одного: столкнул всех в эру стагнации.

Другие варианты перевода слова nixon

• Никсон
• Никсона
• Никсоном
• Никсону
• Nixon