Перевод nixon с английского на русский

You know, they stopped making parts for this when nixon was president.

Ты знаешь, они перестали делать "запчасти" к ней, ещё когда Никсон был президентом.

"only nixon can go to china."

"Только Никсон может пойти в Китай."

So, nixon won the 1960 election

И поэтому Никсон победил на выборах 1960-го.

And yet you believe Nixon was a great president.

И ты все равно считаешь, что Никсон был отличным президентом.

President Nixon authorized the withdrawal of... 25,000 troops from Vietnam.

Президент Никсон санкционировал вывод... ЧЕТВЕРГ, 4 СЕНТЯБРЯ, 1969 25,000 войск из Вьетнама.

He saw nixon resign on live television.

Он видел отставку Никсона в прямом эфире.

That and watch the nixon "I am not a crook" speech on the news.

Ну да, и ещё смотрели по телеку речь Никсона.

That "Vote Nixon" bumper sticker on it.

Там еще на бампере была наклейка "Голосуйте за Никсона".

Gerald Ford became president after Nixon's resignation.

Республиканским кандидатом был Джеральд Форд, ставший президентом после ухода Никсона.

Pam always says I look like Nixon.

Пэм всегда говорит, что я похож на Никсона.

Are you still dating davis nixon?

Ты все еще встречаешься с Дэвисом Никсоном?

The plan hatched beteen Nixon and Edgar Kaiser worked.

План выношенный Никсоном и Эдгаром Кайзером заработал.

The fact that the debate was being videotaped was mentioned by Nixon as an example of American technological development.

Этот факт был отмечен Никсоном как пример развития технологий в США.

There he became friends with Lewis Nixon, with whom he served throughout the war.

Там он познакомился с будущим другом Льюисом Никсоном, вместе с которым прослужил до конца войны.

Yet in 1972, President Nixon's head of the US Environmental Protection Agency banned it.

Тем не менее, в 1972 году назначенный президентом Никсоном глава американского Агентства по защите окружающей среды издал запрет на его использование.

Gave Mr. Nixon a map of the crash site.

Я отдал мистеру Никсону карту аварии.

Joseph Kennedy later stated that he gave Nixon the money because Douglas was a communist.

Позже, Джозеф Кеннеди заявил, что пожертвовал деньги Никсону потому, что считал Дуглас коммунистом.

Worst mistake we ever made was letting Nixon get off the gold standard.

Худшая ошибка которую мы сделали - это позволили Никсону отказаться от золотого стандарта.

"Today I wrote a letter to president Nixon"?

Сегодня я написал письмо президенту Никсону?

This document Nixon wants...

Документ, который нужен Никсону...

Nixon Needs Him" and "Jesse: He's One of Us", an implicit play suggesting his opponent's Greek heritage made him somehow less "American."

Nixon Needs Him) и «Джесси: он один из нас» (англ. Jesse: He's One of Us) в качестве скрытых намёков на то, что греческое происхождение Галифианакиса делает его менее «американцем».

Abelson 2006, pp. 89; The Nixon Center 2008, Nixon Center programs Archived September 25, 2008, at the Wayback Machine.

Abelson 2006, pp. 89; The Nixon Center 2008, Nixon Center programs Архивировано 25 сентября 2008 года...

Her father was William Nixon Lummis (1775-1833), a prominent physician who studied medicine in Philadelphia under the famous Dr. Benjamin Rush.

Отцом Элизабет Эллет был Уильям Никсон Люммис (англ. William Nixon Lummis, (1775-1833), известный врач, изучавший медицину в Филадельфии под руководством известного врача Бенджамина Раша.

In 1984, White began dating Gary Nixon.

В 1984 году Уайт стал встречаться с молодым человеком по имени Гэри Никсон (Gary Nixon).

On March 20, Nixon cross-filed in the two major party primaries, and two weeks later began to criss-cross the state in his campaign vehicle: a yellow station wagon with "Nixon for U.S. Senator" in big letters on both sides.

20 марта, Никсон подал документы на участие в праймериз обеих партии и две недели спустя начал кампанию по всему штату на жёлтой машине с надписью «Nixon for U.S. Senator» (Никсона в Сенат).

There was something about that Nixon I just didn't trust.

Было что-то такое в этом Никсоне, что настораживало.

Under President Nixon, affirmative action came to mean the setting of statistical requirements based on race, colour, and national origin for employers and educational institutions.

При президенте Никсоне позитивные действия стали означать установление статистических критериев для служащих и учебных заведений по признаку расы, цвета кожи и национального происхождения.

Solomon: Whether we are talking about Johnson, Nixon or the president today, you have one chief executive after another in the White House saying how much they love peace and hate war.

Идет ли речь о Джонсоне, Никсоне, или нынешнем президенте, вы имеете в Белом Доме одного руководителя за другим, говорящего, как он любит мир и ненавидит войну.

Buchsbaum's career as a Presidential advisor began with his membership on President Nixon's Science Advisory Committee and continued with President Ford's Committee on Science and Technology.

Карьера Буксбаума как советника президента началась с его участия в составе Консультативного комитета по науке при президенте Никсоне и позже продолжилась с Комитетом президента Форда по науке и технике.

As John Connally, President Nixon's Treasury Secretary of 30 years ago, said: "the dollar is our money and their problem."

Как заявил тридцать лет тому назад Джон Конналли, министр финансов при президенте Никсоне, "доллар - это наши деньги и их проблемы".