Примеры в контексте "Nitra - Нитры"

Перевод

Примеры

Примеры: Nitra — Нитры

• Teachers at schools offering instruction in the Hungarian language were trained at the University of Education in Nitra.

  Школьных учителей для преподавания на венгерском языке готовят в педагогическом университете города Нитры.

• The Bishop of Nitra ordered that this so-called "Devil's Chariot"... be burnt in public - in the market place.

  Епископ Нитры приказал эту так называемую "Колесницу дьявола"... публично сжечь на рынке.

• Other tasks of the commission included the publication of a Roma grammar; the launching of a pilot project for the teaching of Roma in primary and secondary schools; and the establishment of a department of Roma language and culture at the university in Nitra.

  Среди других задач Комиссии - издание учебника по грамматике рома; инициирование экспериментального проекта по преподаванию рома в начальных и средних школах; и учреждение отделения языка и культуры рома в Университете Нитры.

• The position of Maria as Queen of Hungary also paved the way for the subsequent career in the Hungarian church of his brothers Bolesław (later Archbishop of Esztergom) and Mieszko (later Bishop of Nitra and Veszprém).

  Положение Марии как королевы Венгрии также проложило путь для последующей карьеры в венгерской церкви её братьев Болеслава (впоследствии архиепископ Эстергома) и Мешко (впоследствии епископ Нитры и Веспрема).

• The valley of the Nitra River, in which the city lies, is surrounded by mountain ranges on all sides, in the west Strážov Mountains, in the north Malá Fatra, in the east Žiar and in the south Vtáčnik.

  Долина реки Нитры, в которой находится город, окружена горными хребтами со всех сторон, на западе Стражовске-Врхи, на севере Мала Фатра, Жьяр на востоке и на юге Втачник.

Другие варианты перевода слова nitra

• Нитре
• Нитра
• Нитра