Well, I so enjoyed being poor little Nina. |
Что ж, мне так нравилось быть бедной Ниной. |
Everyone. Meet my new sweetheart, Miss Nina Bloom. |
Познакомьтесь с моей новой возлюбленной, мисс Ниной Блум. |
Natalia, what we know... that you were with Sister Nina when that van got rammed. |
Наталия, мы знаем, что ты была с сестрой Ниной, когда фургон протаранили. |
I tried to kiss Nina, and she kicked me out of her bar. |
Я пыталась поцеловаться с Ниной, а она меня вышвырнула из бара. |
And only Nina can do Nina. |
И только Нина может быть Ниной. |
I don't want George and Nina to go near him either, just... |
И Джорджу с Ниной к нему тоже нельзя подходить, но... |
You know, I could talk to my agent, Nina, about it. |
Ты знаешь, я могу поговорить с моим агентом Ниной об этом. |
My mom also kept nagging me to talk to Nina. |
Мама тоже все время звонила, уговаривала поговорить с Ниной. |
Peter, we need to see Nina Sharp. |
Питер, мы должны встретиться с Ниной Шарп. |
You can go with Nina, and you'll both end up in jail. |
Ты можешь ехать с Ниной, и вы оба окажетесь за решеткой. |
Very interesting conversations between him and Nina. |
Очень интересные отношения у него с Ниной. |
How come nothing ever happened with you and Nina? |
Как так получилось, что у вас с Ниной ничего не было? |
Did he meet Nina at theCadran? |
Он с Ниной в "Циферблате" познакомился? |
And I'd cut classes and follow Nina around when she went out for lunch or to a cafe. |
А я днем убегал из школы в Тель-Авив и следил за Ниной, когда она шла на работу, обедать или просто в кафе. |
You forgotten what happened to Nina? |
Ты забыл, что случилось с Ниной? |
Are you and Nina going to have kids one of these days? |
Вы с Ниной собираетесь заводить детей? |
Remember, Susan, Nina, and I are going downtown after school today to line up for Bob Dylan tickets. |
Мы со Сьюзен и Ниной едем после школы покупать билеты на Боба Дилана. |
You think his mom wrote e-mails pretending to be Nina? |
Ты думаешь его мама написала э-майлы притворяясь Ниной? |
It was a video of you and Nina at a bar. |
Видео, на котором вы с Ниной в баре. |
No, Nina and I were kissing, and she made me stop... and now I am in pain. |
Нет, мы с Ниной целовались, а потом она меня остановила и теперь мне больно. |
Did you tell your husband to break off his affair with Nina Clemens? |
Вы сказали вашему мужу прекратить роман с Ниной Клеменс? |
But, I was the one in the parking lot with Nina. |
Да, но это я была на парковке с Ниной. |
Were you at the top with Nina? |
Ты был на вершине с Ниной? |
We're so happy that Nina has made a friend of you, Fez. |
Мы так рады, что вы с Ниной подружились, Фез. |
Nina, is it okay if I call you Nina? |
Нина, можно звать вас Ниной? |