Примеры в контексте "Newsletter - Вестника"

Перевод

Примеры

Примеры: Newsletter — Вестника

• I made a poster of you by blowing up your picture from the national parks newsletter.

  Я сделал с вами постер, увеличив вашу фотографию из вестника Службы парков.

• That horrifying lifestyle newsletter filled with vegan recipes and pointless tchotchkes?

  Из этого чудовищного вестника о жизни, полного веганских рецептов и бессмысленных цацок?

• Readership of the University's online newsletter, UNU Update, grew to more than 5,000 per month, with French and Spanish versions launched in collaboration with the UNU New York and Paris liaison offices.

  Читательская аудитория сетевого вестника Университета "UNU Update" увеличивалась более чем на 5000 человек в месяц, причем версии этого вестника на испанском и французском языках выпускались совместно нью-йоркским и парижским отделениями связи УООН.

• The Centre for Human Rights is reconsidering the advisability of continuing to produce the Newsletter in its existing format.

  Центр по правам человека пересматривает вопрос о целесообразности продолжения выпуска вестника в его нынешнем виде.

• The publication of the Newsletter has been temporarily suspended.

  Издание вестника временно приостановлено.

• "The publication of the 'Human Rights Newsletter' should be reconsidered."

  Следует пересмотреть вопрос об издании вестника Права человека .

• The IPSAS newsletter was revived in July 2013 to regularly update staff throughout the United Nations on progress in implementation and the impact on current processes and practices.

  В июле 2013 года возобновился выпуск вестника МСУГС для регулярного представления сотрудникам в рамках всей Организации Объединенных Наций обновленной информации о ходе реализации проекта и о последствиях производимых изменений для существующих процессов и практических методов работы.

• The Expert Group on International Statistical Classifications continues to support the Statistics Division in the maintenance of the classifications website, and the discussion forum and in the compilation and dissemination of the Classifications Newsletter.

  Группа экспертов по международным статистическим классификациям продолжает оказывать Статистическому отделу содействие в ведении веб-сайта классификаций и дискуссионного форума и в подготовке и распространении «Вестника классификаций».

• The Statistics Division continues to operate the Classifications Hotline and to issue the Classifications Newsletter as major vehicles for providing assistance to statistical offices and other users of classifications.

  Статистический отдел продолжает поддерживать работу линии прямой связи по вопросам классификаций и выпуск «Вестника классификаций» как основных инструментов оказания помощи статистическим управлениям и другим пользователям классификаций.

• I am happy to greet you on pages of our of R-PADS Newsletter and I hope that our joint activity and joint discussions of topics of our concern will benefit aboriginal dogs.

  Я рада приветствовать вас на страницах Вестника R-PADS и надеюсь, что наша совместная деятельность и общение в конечном итоге пойдут на пользу всем породам собак судьбой которых каждый из нас обеспокоен.

• The Disarmament Facts series was terminated and the number of issues of the Disarmament Newsletter and the periodic review Disarmament was reduced.

  Выпуск серии "Вопросы разоружения" был прекращен, а количество выпусков "Вестника разоружения" и периодического обзора "Разоружение" было сокращено.

Другие варианты перевода слова newsletter

• Информационный бюллетень
• Бюллетень
• Информационного бюллетеня
• Информационном бюллетене
• Рассылка
• Информационных бюллетеней
• Newsletter
• Информационные бюллетени
• Новости
• Информационному бюллетеню

Слово newsletter в словаре

Newsletter — Информационный бюллетень

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова