Примеры в контексте "Nepali - Непальское"

Перевод

Примеры

Примеры: Nepali — Непальское

• It recommended incorporating international legal obligations into Nepali law through the adoption of a Human Rights Act.

  Они рекомендовали инкорпорировать предусмотренные международными договорами юридические обязательства в непальское законодательство путем принятия Закона о правах человека.

• Although historically Nepali society was not able to accept inter-caste marriages, which were outlawed by the Civil Code of 1863, attitudes have changed significantly.

  Хотя на протяжении всей своей истории непальское общество отвергало межкастовые браки, которые были поставлены вне закона Гражданским кодексом 1863 года, сейчас отношение к таким бракам существенно изменилось.

• While moving from conflict to durable peace and stability, Nepal is taking this transformative phase as an opportunity for creating and inculcating new values into Nepali society, where all women and men participate in the nation-building processes in an equal footing.

  При переходе от конфликта к прочному миру и стабильности Непал воспринимает этот этап преобразований как возможность для формирования новых ценностей и внедрения их в непальское общество, в котором все мужчины и женщины участвуют в процессах национального строительства на равной основе.

• In the 1960s, as tension with China increased, Nepali government influence on the Sherpa people grew.

  В 1960-х увеличилась напряжённость в отношениях Непала с Китаем, и непальское правительство способствовало продвижению шерпов.

Другие варианты перевода слова nepali

• Непальский
• Непальских
• Непальского
• Непала
• Непальском
• Непальской
• Непали
• Непальские
• Непальским
• Непальский язык
• Непалец
• Непальскими