| Did you notice you could be intelligent about some things and naive about others? | Он, конечно, умный, но порой - слишком наивный. |
| Sweet Porcelain, so naive. | Милый мой фарфоровый, ты такой наивный. |
| Despite their naive design and apparently oversimplified assumptions, naive Bayes classifiers have worked quite well in many complex real-world situations. | Несмотря на наивный вид и, несомненно, очень упрощенные условия, наивные байесовские классификаторы часто работают намного лучше во многих сложных жизненных ситуациях. |
| Now, here is another naive advertising man's question again. | Вот ещё один наивный вопросик от рекламщика. |
| And over the course of six months, I would corner them in the hallway and ask them a sort of naive but fundamental question: "If you had unlimited resources, what's the one thing you would give your patients?" | Все шесть месяцев курса мне хотелось загнать их в угол в коридоре и задать им наивный, но принципиальный вопрос: «Если бы у вас были неограниченные ресурсы, какую одну вещь вы бы дали своим пациентам?» |
| You are so naive. | Какой же ты наивный. |
| Look, I'm not naive. | Слушай, я не наивный. |
| Now who's naive? | И кто наивный теперь? |
| Leo... so naive! | Лео... такой наивный! |
| Daniel, are you that naive? | Дэниел, ты такой наивный? |
| You're naive, kid. | Ты наивный, парень. |
| I am so naive. | Какой же я наивный. |
| Are you really so naive? | Ты правда такой наивный? |
| He's simple and naive. | Он простой и наивный. |
| You mean I am naive? | Хочешь сказать, я наивный? |
| Honest, Brave and naive. | Правдивый, смелый... и наивный. |
| Meant well, but naive. | Хороший, но наивный. |
| House, I'm not naive. | Хаус, я не наивный. |
| My manager is really naive too. | Мой менеджер тоже такой наивный. |
| You are so naive, Todd. | Какой ты наивный, Тодд. |
| Krystal is a naive subject. | Кристал - наивный человек. |
| No wonder you're naive. | Теперь понятно почему ты такой наивный. |
| I'm not naive. | Я не наивный человек. |
| You're naive, Albert. | Вы наивный человек, Альбер. |
| OK cause I'm a very naive person! | я же наивный сельский валенок! |