| Now, stop your nagging, let's go and explore. | Так что хватит ныть, пошли прогуляемся. |
| Starts nagging about wanting in, saying he was the owner. | Начинает ныть чтобы его пропустили, говоря что он владелец |
| Stop nagging, I already told you we didn't do nothing | Хватит ныть, я уже говорил, что ничего не делал. |
| Go and find out, stop nagging me! | Выясняй сам, хватит ныть! |
| He won't stop nagging till he gets what he wants. | Иначе так и будет ныть. |
| Stop nagging and push me. | Хватить ныть, иди покачай меня |
| Stop nagging me about it! | И хватит ныть по этому поводу. |
| Pick one and stop your nagging. | Выберите что-нибудь и хватит ныть. |
| Stop nagging, Alex. | Хватит ныть, Алекс. |
| Stop nagging in my place! | А ну хватить ныть на моем дворе! |