Примеры в контексте "Mumps - Эпидемический паротит"

Перевод

Примеры

Примеры: Mumps — Эпидемический паротит

• The only disease covered by the programme that is currently causing concern is mumps.

  Единственным заболеванием в рамках программы, вызывающим сегодня беспокойство, является эпидемический паротит.

• These diseases are: diphtheria, whooping cough, tetanus, polio, measles, German measles and mumps.

  К этим заболеваниям относятся: дифтерия, коклюш, столбняк, полиомиелит, корь, краснуха и эпидемический паротит.

• Some of the common diseases were flu, rheumatism, tonsillitis, acute bronchitis, typhoid, mumps, asthma, measles and diarrhoea.

  К числу распространенных заболеваний относятся: грипп, ревматизм, ангина, острый бронхит, брюшной тиф, эпидемический паротит, астма, корь и диарея.

• Measles, mumps, rubella 1 (15 months)

  Корь, эпидемический паротит, краснуха 1 (15 месяцев)

• Measles, mumps, rubella: 86

  корь, эпидемический паротит и краснуха: 86

• Measles, mumps, rubella 2 (12 years)

  Корь, эпидемический паротит, краснуха 2 (12 лет)

• Measles, mumps, rubella (MMR): 86

  корь, эпидемический паротит и краснуха (КПК): 86

• (b) Ongoing immunization is being provided against childhood and other communicable diseases such as polio, mumps, measles, diphtheria, tetanus, etc. at health centres;

  Ь) в медицинских пунктах ведется постоянная иммунизация от детских и других инфекционных заболеваний, таких, как полиомиелит, эпидемический паротит, корь, дифтерия, столбняк и т.д.;

• The coverage of certain infectious diseases - tuberculosis, diphtheria, tetanus, pertussis, child paralysis, measles, red measles and mumps - is at a satisfactory level in both primary vaccinations and repeat vaccinations.

  В рамках системы первичной вакцинации и ревакцинации достигнут удовлетворительный уровень охвата населения по таким инфекционным болезням, как туберкулез, дифтерит, столбняк, коклюш, детский паралич, корь, корьевая краснуха и эпидемический паротит.

• Mumps(epidemic parotitis) may result in profound sensorineural hearing loss (90 dB or more), unilaterally (one ear) or bilaterally (both ears).

  Эпидемический паротит (свинка) может приводить к глубокой нейросенсорной тугоухости и глухоте - с повышением индивидуального порога слышимости на 90 дБ или более, односторонней (одно ухо) или двусторонней (оба уха).

• At present inoculations are mandatory for 10 diseases (tuberculosis, H influenza, diphtheria, pertussis (whooping cough), tetanus, poliomyelitis, measles, epidemic parotitis (mumps), rubeola (German measles), and hepatitis B.)

  В настоящее время обязательными являются прививки против десяти болезней (туберкулез, грипп Н, дифтерия, коклюш, столбняк, полиомиелит, корь, эпидемический паротит, рубеола (немецкая корь) и гепатит В).

Другие варианты перевода слова mumps

• Свинка
• Эпидемического паротита
• Эпидемическим паротитом
• Mumps
• Эпидпаротит
• Паротитной