| Like octonions, multiplication of sedenions is neither commutative nor associative. | Как и в случае октонионов, умножение седенионов не является ни коммутативным, ни ассоциативным. |
| Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities. | Цивилизация - это неограниченное умножение неоправданных потребностей. |
| You know, multiplication is just fast adding Earl... | Знаешь, умножение - это просто быстрое складывание, Эрл. |
| LNSs are sometimes used in FPGA-based applications where most arithmetic operations are multiplication or division. | LNS иногда используется в FPGA - приложениях, где большинство арифметических операций это умножение и деление. |
| Division both multiplication then addition and subtraction at first is executed. | Сначала выполняется деление и умножение потом сложение и вычитание. |
| The ordinary arithmetical operations of addition, multiplication, and exponentiation are naturally extended into a sequence of hyperoperations as follows. | Обычные арифметические операции - сложение, умножение и возведение в степень - естественным образом могут быть расширены в последовательность гипероператоров следующим образом. |
| In particular, we can now cleanly define the subtraction, multiplication and comparison predicate of natural numbers recursively. | В частности, мы можем определить вычитание, умножение, сравнение натуральных чисел рекурсивно. |
| The phone has a basic calculator which can perform only addition, subtraction, multiplication and division. | В телефоне есть простейший калькулятор, который может выполнять только сложение, вычитание, умножение и деление. |
| Complex multiplication is key in the construction of the curve. | Комплексное умножение является ключевым в строительстве кривой. |
| Furthermore, the other arithmetic operations, including multiplication, have straightforward, analogous definitions. | Кроме того, другие арифметические операции, включая умножение, имеют простые, аналогичные определения. |
| This lets us represent elements of Dn as matrices, with composition being matrix multiplication. | Это позволяет нам представить элементы Dn как матрицы, с Умножение матриц в качестве операции композиции. |
| The group operation is the usual multiplication of matrices. | Роль групповой операции играет обычное умножение матриц. |
| Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication. | Девушки, если хотите пройти пояс астероидов, используйте умножение. |
| The reason is simple, and that is the multiplication of actors, both governmental and private. | И причина тут проста: умножение субъектов - как правительственных, так и частных. |
| A way forward is to realise that residuals (distances) measured in different units can be combined if multiplication is used instead of addition. | Дальнейшее продвижение вперёд, это понимание, что отклонения (расстояния), измеряемые в других единицах, могут быть скомбинированы, если используется умножение, а не сложение. |
| Machines for calculating fixed numerical tasks such as the abacus have existed since antiquity, aiding in computations such as multiplication and division. | Машины для расчёта нескольких арифметических задач, такие как счёты, существовали с древности, помогая в таких вычислениях как умножение и деление. |
| The vector spaces for linearly equivalent divisors are naturally isomorphic through multiplication with the global meromorphic function (which is well-defined up to a scalar). | Векторные пространства для линейно эквивалентных дивизоров естественно изоморфны через умножение на глобальную мероморфную функцию (которая однозначно определена с точностью до скаляра). |
| The quaternions form a noncommutative ring, and therefore addition and multiplication can be defined for quaternionic matrices as for matrices over any ring. | Кватернионы образуют некоммутативное кольцо и, таким образом, сложение и умножение матриц кватернионов могут быть определены так же, как и для матриц над любым другим кольцом. |
| In the real and complex numbers, addition and multiplication can be interchanged by the exponential function: ea + b = ea eb. | Сложение и умножение действительных или комплексных чисел можно взаимно заменять при помощи экспоненциальной функции: ёа + Ь = ёа ёЬ. |
| Addition, along with subtraction, multiplication and division, is considered one of the basic operations and is used in elementary arithmetic. | Сложение, так же, как и вычитание, умножение и деление, считается одной из основных операций и используется в элементарной арифметике. |
| For these reasons, in tropical geometry one replaces multiplication with addition and addition with maximization. | По этим причинам в тропической геометрии умножение заменяется на сложение, а сложение - на нахождение максимума. |
| On the other hand, it's a multiplication, and those are two different perspectives. | С другой стороны, это умножение, и это и есть два разных угла зрения. |
| One is likely to dawn but now some of those who move comes in the simple multiplication of the daily charts and trends: As with anything on us, what we do not yet understand. | Один, вероятно, до рассвета, но теперь некоторые из тех, кто передвигается приходит в простое умножение дневных графиков и тенденции: как и все на нас, что мы до сих пор не понимаю. |
| BLAS (Basic Linear Algebra Subprograms) is a de facto application programming interface standard for publishing libraries to perform basic linear algebra operations such as vector and matrix multiplication. | BLAS (англ. Basic Linear Algebra Subprograms - базовые подпрограммы линейной алгебры) - стандарт де-факто интерфейса программирования приложений для создания библиотек, выполняющих основные операции линейной алгебры, такие как умножение векторов и матриц. |
| As an example, the automorphism group of (Z, +) contains only two elements, the identity transformation and multiplication with -1; it is isomorphic to Z/2Z. | Как пример, автоморфизм группы (Z, +) содержит только два элемента, тождественное преобразование и умножение на -1, и он изоморфен Z/2Z. |