Big moustache, thick moustache My moustache, your moustache |
Большие, пышные усы Мои усы, твои усы |
They get celebrities to grow a moustache. |
Я знаю, что для этого знаменитости отращивают усы... |
In the north of India, it's rarer to have moustaches because in Bollywood and the cricket team, the great heroes tend not to have moustaches, but in Tamil cinema, everybody has a moustache and that is just considered... |
На севере Индии усы встречаются реже, потому что в Болливуде и в команде по крикету великие герои обычно без усов. |
It's weird if a woman has a moustache. |
Это странно если у женщины есть усы. |
Wait, I'll also sport a big moustache. |
Подождите, я тоже отращу большие усы. |
He starts out as a revolutionary, and ends up as a moustache. |
Начал как революционер, а закончил как усы. |
I can get Ted to grow a moustache. |
Я смогу уговорить Теда отрастить усы. |
Today's the day I paint moustaches On my Pullman porters. |
Сегодня день, когда я рисую усы проводникам поездов. |
I grew a moustache, but it fell off. |
Отрастил как-то усы, но они отвалились. |
Here is your moustache, and Suri is back. |
Держи свои усы, и Сури вернется. |
Then again, I can always draw a moustache on her. |
Хотя, я всегда могу пририсовать ей усы... |
Nobly gent, light grey suit, and a bouncy moustache. |
Благородный такой господин в светло-сером костюме и усы пижонистые. |
Just enough time for her to take a ride on some bank teller's moustache. |
Как раз достаточно времени, чтобы оседлать усы какого-нибудь банковского клерка. |
Moustaches on a tree felling are stacked on new rails and look is more realistic. |
Усы на лесоповал уложены на новые рельсы и выглядят более реалистично. |
Right, well I better go and trim my moustache for the party. |
Ладно, пойду сбрею усы к вечеринке. |
Out of the way, Mole, or I'll burn off your moustache. |
Отвали, Крот, или я подпалю тебе усы. |
The Detective's Handbook says a big moustache is a sign of shadiness. |
В Справочнике Детектива говорится, что большие усы это признак подозрительности. |
My husband is trying to reclaim his youth by growing that horrible moustache. |
Мой муж пытается вернуть свою молодость, отращивая эти кошмарные усы. |
That explains why Dodge's moustache is starting to come in already. |
Это объясняет почему усы Доджа уже начали расти. |
You know, then you'd send the moustache to show that you've got... |
И затем ты посылаешь его усы в доказательство... |
Of course, the moustache may have clouded her judgement on that. |
Хотя, конечно, её могли запутать усы. |
See, this isn't a moustache, it's a time machine. |
Это не усы, а машина времени. |
There are many reasons A man would wear a fake moustache to work. |
У мужчины есть много причин надеть накладные усы на работу. |
Now, shave off your moustache and drink the hairs in a cup of cocoa. |
Теперь сбрей свои усы и выпей волосы с чашкой какао. |
Maybe you should grow a moustache. |
Может, и тебе стоит отрастить усы. |