Примеры в контексте "Mounting - Крепежных"

Перевод

Примеры

Примеры: Mounting — Крепежных

• The invention relates to a device and an instrument for the cold expansion of mounting holes.

  Изобретение относится к устройству и инструменту для холодного расширения крепежных отверстий.

• Each component of the replacement silencing system, excluding tubes and mounting accessories, shall bear:

  4.1 На каждый элемент сменной системы глушителя, за исключением труб и крепежных деталей, наносят:

• The test item shall be attached to the vibration equipment by its normal mounting means, either directly to the vibration exciter or transition table, or by means of a rigid fixture capable of transmitting the specified vibration conditions.

  Испытываемое устройство крепится на вибростенде при помощи обычных крепежных устройств либо непосредственно на оборудовании, являющемся источником вибрации, либо на передаточном столе или же посредством жесткого крепления, способного передавать вибрацию с соответствующими характеристиками.

• With regard to the design, inset, rim designation wheel fixing PCD and spigot mounting diameter, correspond to that of an OE-wheel, but wheel contour, material and so on, may be different;

  Что касается конструкции, вылета, обозначения обода, диаметра окружности центров крепежных отверстий и диаметра центрального отверстия, то они соответствуют параметрам изначально устанавливаемого колеса, однако профиль колеса, конструкционный материал и т.д. могут быть иными;

• Clearance holes for mounting the barrier are to be drilled in the mounting flanges (shown in Figure 5).

  Для монтажа препятствия в крепежных фланцах надлежит просверлить отверстия с гарантированным зазором (см. рис. 5).

Другие варианты перевода слова mounting

• Растущий
• Установки
• Монтаж
• Рост
• Крепления
• Растет
• Установке
• Монтажных
• Возрастает
• Растут
• Нарастающей
• Появляется все больше