Примеры в контексте "Motivational - Стимулирующих"

Перевод

Примеры

Примеры: Motivational — Стимулирующих

• These can help, for example, in implementing motivational measures, manufacturing souvenir production with logo of the census, measures of direct promotion (posters, leaflets, booklets), video and video-clips, etc.

  Они могут, например, быть задействованы в целях осуществления стимулирующих мероприятий, производства сувениров с логотипом переписи, в мероприятиях по прямой пропаганде (плакаты, листовки, буклеты), для создания видеофильмов и видеороликов и т.д.

• In a discussion of motivational factors, there is finally one particular aspect of the Agreement that merits consideration: the question of enforcement on the high seas by other States than the flag State.

  При обсуждении стимулирующих факторов существует, наконец, один конкретный аспект Соглашения, который заслуживает внимания: это вопрос об обеспечении выполнения Соглашения в открытом море не со стороны государства флага, а других государств.

• The central activities are (a) a systematic means for identifying entrepreneurial potential, for enhancing that potential, and for stimulating new sources of entrepreneurship, and (b) the motivational training workshop which every participant must complete before proceeding to other activities.

  Центральными направлениями деятельности являются: а) выявление надежных средств для определения предпринимательского потенциала, укрепления этого потенциала и стимулирования новых источников предпринимательства и Ь) проведение стимулирующих учебных семинаров-практикумов, в которых до перехода к другой деятельности должен принять участие каждый участник.

• The project team focused on the creation of a motivational sanction system, of material for assessing the economic consequences of individual road accidents in a general system of road accident prevention involving all categories of drivers.

  Проводившая этот проект группа сосредоточила свое внимание на разработке системы стимулирующих санкций, материалов для оценки экономических последствий отдельных дорожно-транспортных происшествий в общей системе предотвращения дорожно-транспортных происшествий с участием водителей всех категорий.

Другие варианты перевода слова motivational

• Мотивационный
• Мотивации
• Мотивирующий
• Мотивация
• Мотивирующих
• Мотивирующие