Примеры в контексте "Morphine - Морфин"

Перевод

Примеры

Примеры: Morphine — Морфин

• We've given her morphine, and atropine.

  Мы дали ей морфин и атропин.

• I was just explaining the "Meredith on morphine" experience.

  Я как раз разъяснял Эффект "Мередит и Морфин".

• Their characteristic examples are atropine, nicotine, and morphine.

  Примерами истинных алкалоидов являются атропин, никотин, морфин.

• It would make more sense if she had morphine.

  Было бы куда логичнее, если бы у нее был морфин.

• Give her morphine, 5 milligrams IV.

  Дайте ей морфин, 5 милиграмм внутривенно.

• It's morphine mixed with chemicals.

  Это морфин, смешанный с химическими компонентами.

• Doctors plied her with tranquilizers and morphine to ensure there was no suffering.

  Доктора назначили ей транквилизаторы и морфин, чтобы обеспечить безболезненный уход.

• Based on her behavior, I'm guessing that's some kind of heroin or-or morphine.

  Судя по ее поведению, думаю там героин или морфин.

• Edwards, I can turn up the morphine.

  Эдвардс, я могу увеличить морфин.

• Used chalk and opium against diarrhoeas, like kaolin and morphine.

  Использовали мел и опиум против диареи, как каолин и морфин.

• Apparently the anaesthetic's thousands of times more potent than morphine.

  Анестетик оказался в 1000 раз сильнее, чем морфин.

• Using it, I hope to identify the region of Mr. Carton's brain that is stimulated by the morphine.

  С его помощью я намерен обнаружить участок мозга, который стимулирует морфин.

• If she overdosed, she shouldn't be on morphine.

  Если у нее передозировка, морфин давать нельзя.

• Opium is converted into morphine and heroin in illicit laboratories generally located close to the areas of poppy cultivation.

  Опий перерабатывается в морфин и героин в незаконных лабораториях, которые обычно расположены близ районов выращивания опийного мака.

• It is a highly effective analgesic, 25-40 times more potent than morphine.

  Бупренорфин является чрезвычайно эффективным обезболивающим средством, в 25-40 раз более мощным, чем морфин.

• Thebaine and morphine are both in Schedule I of the 1961 Convention.

  И тебаин, и морфин включены в Список I Конвенции 1961 года.

• About 89 per cent of all legally controlled medicines, including morphine is consumed by North America and Europe.

  Почти 89 процентов всех находящихся в законном обороте медикаментов, включая морфин, потребляется в Северной Америке и Европе.

• Certain States require health-care workers to obtain special licences to prescribe morphine, in addition to their professional licences.

  Некоторые государства требуют от работников здравоохранения получения специальной лицензии на право назначать морфин в дополнение к их профессиональным лицензиям.

• Doctors always used to prescribe extra morphine to help their patients get through it a little faster.

  Врачи раньше всегда выписывали больным дополнительный морфин, чтобы помочь им пройти через всё это быстрее.

• I need morphine and more clonazepam.

  Мне нужен морфин и побольше клоназепама.

• It's not candy, it's morphine.

  Это не конфета, это морфин.

• I imagine the liquid morphine that you gave him made him more than comfortable.

  Полагаю, морфин, который вы ему дали, это уже больше, чем просто комфорт.

• Get me some morphine from your kitchen, I've run out.

  Принесите-ка мне морфин с кухни, а то у меня закончился.

• Sherlock, one more word and you will not need morphine.

  Шерлок, ещё одно слово - и морфин тебе не понадобится.

• So when there's leftover morphine, you're supposed to pour it into a diaper.

  Когда остаётся лишний морфин, нужно слить его в подгузник.

Другие варианты перевода слова morphine

• Морфий
• Morphine
• Морфину
• Морфиновом