| The only thing keeping me alive was anger and morphine. | Единственная причина, удержавающая меня на этом свете, была злость и морфин. |
| After he talks give him the morphine. | После того, как заговорит, дай ему морфин. |
| Once I discovered had prescribed him the morphine. | Однажды я обнаружила, что д-р Ким предписала ему морфин. |
| Friedrich Sertürner isolated morphine from opium in 1804. | Фридрих Сертюрнер, выделивший морфин из опиума в 1805 году. |
| Contraindications are morphine, barbiturates, phenothiazine, tranquillizers and central stimulants of all kinds. | Противопоказаны морфин, барбитураты, фенотиазин, транквилизаторы и стимуляторы ЦНС всех видов. |
| JS2 also called for the purchase of morphine for the treatment of people with life-threatening illnesses. | Авторы СП2 призвали также закупать морфин для лечения людей с угрожающими жизни заболеваниями. |
| Thirty-two countries in Africa have almost no morphine available at all. | В 32 странах Африки морфин практически отсутствует. |
| In India, more than half of the country's regional cancer centres do not have morphine or doctors trained in using it. | В Индии в более половины региональных онкологических центров отсутствует морфин или врачи, обладающие навыками по его применению. |
| A drug, like morphine, which they wished to develop. | Наркотик, как морфин, который они хотели производить. |
| You know, I don't think the morphine is working. | Не думаю, что морфин помогает. |
| No, Hazel wasn't a morphine user. | Нет, Хейзел не употребляла морфин. |
| Miss Mahoney had morphine in her system. | У мисс Махони в организме был морфин. |
| Not taking the morphine, I see. | Я вижу вы не принимаете морфин. |
| You should start feeling the morphine in a minute. | Вы должен почувствовать морфин через минуту. |
| We've sedated him with morphine so he's not feeling any of this. | Мы дали ему морфин, поэтому он этого не почувствует. |
| His clavicle's still hurting, so I added P.R.N. morphine every four hours. | Его ключиться все еще болит, так что я даю морфин каждые четыре часа. |
| You gave Hanne morphine and put her in the bathtub. | Ты дал Ханне морфин... И положил ее в ванну. |
| I thought they weaned you off the morphine. | Очевидно, тебе ещё колют морфин. |
| We'll give you morphine, wait a little longer. | Подождите немного, мы дадим вам морфин. |
| The only thing that's helping them right now is the morphine. | На данный момент им помогает только морфин. |
| We'll give him a room and a shot of morphine. | Определим его в хоспис и пропишем морфин. |
| Major... The morphine will only relieve your pain for the moment. | Майор... морфин лишь избавляет на время от боли. |
| Sugar, salicin, and morphine will be artificially produced. | Сахар, салицин и морфин будут искусственно произведены. |
| Combination drugs of paracetamol and strong opioids such as morphine improve analgesic effect. | Комбинация препаратов парацетамола и сильных опиоидов, такие как морфин, улучшают анальгетический эффект. |
| He was too weak to administer the morphine himself. | Он был слишком слаб, чтобы принять морфин самому. |