Английский - русский
Перевод слова Morphine
Вариант перевода Морфий

Примеры в контексте "Morphine - Морфий"

Все варианты переводов "Morphine":
Примеры: Morphine - Морфий
For example, naloxone is the antidote for opiates such as heroin or morphine. Например, налоксон является антидотом для опиатов, таких как героин или морфий.
'T was the morphine he took for the wounds he suffered in his heart. Он принимал этот морфий из-за ран на своем сердце.
"Cool," the morphine says. "Круто", говорит морфий.
And I prescribed him morphine so that he could end his life... И я назначила ему морфий, чтобы он мог покончить с жизнью...
Try stealing morphine from your mother on her deathbed. Пытался стащить морфий у умирающей матери.
He was a doctor using morphine on the job and endangering patients. Он врач, который принимал морфий на работе и подвергал опасности жизни пациентов.
Sandra, we're running out of morphine. Сандра, у нас кончается морфий, поставь им отметки.
I need haemostatic dressings, epinephrine, morphine. Мне нужен кровоостанавливающий жгут, эпинефрин, морфий.
Don't give me the morphine while I'm sleeping. Не колите мне морфий, когда я сплю.
I'll get you some morphine. Держись, я дам тебе морфий.
Yes, I want to get some morphine, disinfectant... Да, хочу купить морфий и дезинфицирующее средство.
I have to say, the only time I've had morphine was in Copenhagen. Должна сказать, единственный раз, когда я принимала морфий, был в Копенгагене.
I had kidney stones, they gave me morphine. У меня были камни в почках, мне дали морфий.
And while we were tending to the child, the men would steal our morphine. И пока мы занимались ребенком, они воровали морфий.
Just give me the morphine, James. Просто дайте мне морфий, Джеймс.
Gas, air, injections, morphine. Газ, кислород, уколы, морфий.
I'll give you the morphine as soon as you talk. Я дам тебе морфий как только ты заговоришь.
They are out of morphine, Please ask Anna Nikolajewna, to lend him 5 grams. У них морфий закончился, попросите, пожалуйста, Анну Николаевну одолжить ему пять грамм.
Had to give him morphine to force him back to human form. Пришлось дать ему морфий, чтобы заставить его вернуться к человеческой форме.
The one who turns to morphine, to drugs when he feels weak. Тот, кто принимает морфий, другие наркотики, когда чувствует свою слабость.
I'd buy morphine from you, if you could also get me Suboxone. Я куплю у тебя морфий, если ты ещё достанешь Субоксон.
No, that was morphine to numb the pain of your hernia. Нет, это был морфий, чтобы обезболить вашу грыжу.
Well, you're not getting your morphine back. Что ж, ты не получишь свой морфий назад.
The doctor, it seems, had also sold the morphine. Доктор, кажется, также продал морфий.
Why that's a reason not to take the morphine. И почему это причина, чтобы не принимать морфий.