Примеры в контексте "Monterey - Монтеррей"

Перевод

Примеры

Примеры: Monterey — Монтеррей

• By decade's end, they were calling you the Ripper of Monterey.

  Но к концу десятилетия, они уже называли тебя мясником из Монтеррей.

• This is at 3,000 feet in Monterey Canyon.

  Это в Каньоне Монтеррей на глубине почти километра.

• Marin, Napa, San Francisco and Monterey.

  Марин, Напа, Сан-Франциско и Монтеррей.

• You, me, the bay of Monterey.

  Ты, я и залив Монтеррей.

• 1917, he went into Monterey and wiped out an entire migrant village...

  В 1917 году он приехал в Монтеррей и уничтожил всю деревню с мигрантами.

• Early July 7, the United States Navy, captured Monterey, California, and raised the flag of the United States.

  Утром 7 июля Флот США захватил Монтеррей (Калифорния), и поднял там флаг Соединенных Штатов.

• In June 1846, Robinson was promoted to first lieutenant and served in the Mexican-American War, fighting with distinction in the Battle of Monterey.

  В июне 1846 года он стал первым лейтенантом и принял участие в мексиканской войне, где отличился в сражении при Монтеррей.

• And then finally, I want to show you some responses that we recorded with the world's first deep-sea webcam, which we had installed in Monterey Canyon last year.

  И вот, наконец, я хочу вам показать несколько реакций, которые мы записали первой в мире глубоководной веб-камерой, которую мы установили в Каньоне Монтеррей в прошлом году.

• 2001 June Greifswald; July Monterey; Sept Brussels & Bath; Oct Belfast & Sion; Nov Myanmar & Yaounde; Dec Japan

  2001 год: июнь - Грайфсвальд; июль - Монтеррей; сентябрь - Брюссель и Бат; октябрь - Белфаст и Сьон; ноябрь - Мьянма и Яунде; декабрь - Япония

• You, me and the bay of Monterey.

  Вы, я и Монтеррей.

• Degree of Master of Science in Physical Oceanography, Naval Postgraduate School, Monterey, California, United States of America, 1989-1991.

  Ученая степень магистра наук по специальности физическая океанография, адъюнктура ВМС, Монтеррей, 1989-1991 годы.

• Even after the increases in annual assistance promised by Bush at the UN's meeting in Monterey, Mexico, in 2002, the United States is still giving less than a quarter of its commitment of 0.7% of GDP.

  Даже после увеличения ежегодного объема помощи, обещанного Бушем в 2002 году на встрече ООН в городе Монтеррей (Мексика), Соединенные Штаты по-прежнему выделяют меньше четверти обещанных 0.7% ВВП.

• One result of Vizcaíno's voyage was a flurry of enthusiasm for establishing a Spanish settlement at Monterey, but this was ultimately deferred for another 167 years after the Conde de Monterrey left to become Viceroy of Peru and his successor was less favorable.

  Одним из результатов путешествий Себастьяна был шквал энтузиазма к строительству новых испанских поселений в Монтерее, но это было отложено на 167 лет - до времени, когда Конде де Монтеррей ушёл, чтобы стать Вице-королём Перу и его преемник был менее благоприятный.

• This is at 3,000 feet in Monterey Canyon.

  Это в Каньоне Монтеррей на глубине почти километра.

• And then finally, I want to show you some responses that we recorded with the world's first deep-sea webcam, which we had installed in Monterey Canyon last year.

  И вот, наконец, я хочу вам показать несколько реакций, которые мы записали первой в мире глубоководной веб-камерой, которую мы установили в Каньоне Монтеррей в прошлом году.

Другие варианты перевода слова monterey

• Монтерее
• Монтерей
• Монтерея
• Монтеррейского
• Монтеррее
• Монтеррейском
• Монтерейского
• Monterey
• Монтеррея
• Монтерейском