Примеры в контексте "Monrovia - Монровия"

Перевод

Примеры

Примеры: Monrovia — Монровия

• In war-torn places like Monrovia, people come straight to you.

  В горячих точках, как Монровия, люди просто сразу к тебе подходят.

• Monrovia is made of parts of these two ranchos.

  Монровия состоит из частей этих двух ранчо.

• The two main ports are Monrovia and Buchanan.

  Основными портами являются Монровия и Бьюкенен.

• For operational purposes, ECOMOG has divided Liberia into four sectors: Eastern, Northern, Western and Greater Monrovia.

  В оперативных целях ЭКОМОГ разделила страну на четыре сектора: восточный, северный, западный секторы и Большая Монровия.

• Agreement has also been reached on the deployment of two teams at the Spriggs-Payne airport and the Freeport in Monrovia.

  Было достигнуто также соглашение относительно развертывания двух групп в аэропорту Спрингспейн и во Фрипорте (Монровия).

• EXPERIENCE: Public Affairs Assistant, USIA, Bombay and Monrovia, 1957-1959.

  Помощник по связям с общественностью, ЮСИА, Бомбей и Монровия, 1957-1959 годы.

• Source: Revenue Accounts Division, Ministry of Finance, Monrovia.

  Источник: Отдел учета поступлений, министерство финансов, Монровия.

• The plane flew twice between Uganda and Monrovia but the second consignment never left Uganda because the Ugandan authorities intervened.

  Самолет совершил по маршруту Уганда - Монровия два рейса, но из-за вмешательства угандийских властей вторая партия осталась в Уганде.

• 1977 Human Rights Seminar, Monrovia, sponsored by the International Commission of Jurists.

  Семинар по правам человека, Монровия, проведенный под эгидой Международной комиссии юристов.

• MONROVIA - For more than a decade, much of Africa has been moving forward.

  Монровия. Уже более десяти лет значительная часть Африки двигается вперёд.

• The Panel also visited Bockarie's house in Congo Town, Monrovia, to talk to his wife.

  Группа посетила также дом Бокари в Конго-Таун, Монровия, и хотела побеседовать с его женой.

• The four ports are Monrovia, Buchanan, Greenville and Harper.

  Имеется четыре порта: Монровия, Бьюкенен, Гринвилл и Харпер.

• Monrovia is the prime port and controls most of the general trade.

  Монровия - главный порт, через который осуществляется основной объем общей торговли.

• Guinea welcomes the implementation by Liberia of international civil aviation regulations, particularly with regard to flight transfers between Monrovia and Conakry.

  Гвинея приветствует выполнение Либерией норм и правил международной гражданской авиации, в частности в том, что касается передачи управления рейсами на маршруте Монровия - Конакри.

• Monrovia, El Monte, City of Industry,

  Монровия, Эль Монте, Индастри,

• We have already given instructions to the peace-keepers to take charge of the city of Monrovia, in fact of the whole country.

  Мы уже отдали указание миротворцам установить контроль над городом Монровия и в целом над всей страной .

• Nonetheless, to assess compliance, the Panel examined shipping records for Liberia's four major ports, Monrovia, Buchanan, Greenville and Harper.

  Однако в целях оценки степени соблюдения эмбарго Группа проверила отгрузочную документацию четырех основных портов Либерии: Монровия, Бьюкенен, Гринвилл и Харпер.

• The first colonial constitution, instituted in 1825 in the Monrovia Colony, provided for some participation of the settlers in the Government.

  Первая колониальная конституция, введенная в 1825 году в колонии Монровия, предусматривала некоторое участие поселенцев в управлении.

• UNOMIL headquarters (Monrovia): 25 observers;

  штаб МНООНЛ (Монровия): 25 наблюдателей;

• Table 1 Alleged arms shipments to Robertsfield International Airport, Monrovia, in 2003

  Предполагаемые поставки оружия в международный аэропорт Робертсфилд, Монровия, в 2003 году

• However, he added, the flight plan filed with Ugandan Air Traffic Control showed the end destination to be Monrovia.

  Тем не менее он добавил, что в плане полета, представленном угандийской диспетчерской службе, в качестве пункта назначения была указана Монровия.

• After a fuel stop in Tripoli, the plane flew to Roberts International Airport, Monrovia, and arrived early on 1 June 2002.

  После заправки топливом в Триполи, самолет взял курс на международный аэропорт Робертс, Монровия, и прибыл туда рано утром 1 июня 2002 года.

• The company's shareholders are Mahamadou Sohana (Monrovia), Siaka Coulibaly (Mali) and Lassana Touiay (Mali).

  Акционерами компании являются: Махамаду Сохана (Монровия), Сиака Кулибали (Мали) и Лассана Туйай (Мали).

• Tupee Enid Taylor was born on 17 December 1962 in Harbel, Margibi County, Liberia, and currently resides on Old Road, Sinkor, Monrovia.

  Тупи Энид Тейлор родилась 17 декабря 1962 года в Харбеле, графство Марджиби, Либерия, и в настоящее время проживает по адресу Олд-Роуд, Синкор, Монровия.

• It consists of 2,219 officers, the majority of whom are unarmed and serve in the city of Monrovia, with a few deployed in the surrounding counties.

  В ее составе - 2219 сотрудников, из которых большинство не имеют оружия и работают в городе Монровия, а некоторое количество полицейских размещено в соседних округах.

Другие варианты перевода слова monrovia

• Монровии
• Монровию
• Монровией
• Монровийской
• Монровийская