Примеры в контексте "Monaco - Монегасского"

Перевод

Примеры

Примеры: Monaco — Монегасского

• The Sovereign Prince is Head of the State of Monaco:

  Суверенный князь является главой монегасского государства:

• A breakdown of the population of Monaco by age group produces a spade-shaped pyramid (see annex).

  Распределение монегасского населения по возрастным категориям представляет собой возрастную пирамиду в форме "пикового туза" (см. приложение).

• The Sovereign Prince is the head of the State of Monaco. Executive power derives from his high authority. Legislative authority is exercised jointly by the Prince and the National Council.

  Суверенный князь является главой монегасского государства: исполнительная власть принадлежит Его Высочеству, законодательная власть осуществляется совместно князем и Национальным советом, а судебная власть делегирована князем судам и трибуналам.

• No non-Monegasque who has been expelled or banished from the French Republic and whose expulsion or conviction is brought to the attention of the Princely Government by the Embassy of France in Monaco shall be admitted to reside in the Principality.

  Ни одно лицо, не имеющее монегасского гражданства, которое выслано с территории Французской Республики или лишено права въезда на ее территорию, о высылке или признании виновным которого правительству Княжества сообщит посольство Франции в Монако, не может получить разрешения на проживание в Княжестве.

• This takes the form of the expansion of Monaco's diplomatic representation abroad - in 10 European States and international organizations - and consular representation, as well as through foreign consular representation in Monaco.

  Они выражаются в развитии монегасского дипломатического представительства за рубежом при десяти европейских государствах и международных организациях и консульского представительства, а также в иностранном консульском представительстве в Монако.

Другие варианты перевода слова monaco

• Монако
• Монако
• Monaco
• Княжество
• Монакской
• Монакский
• Монакское
• Монакская
• Княжеством
• Монегасские