Примеры в контексте "Mod - Министерство обороны"

Перевод

Примеры

Примеры: Mod — Министерство обороны

• The MOD have agreed access, so you can watch the accommodation block.

  Министерство обороны одобрило допуск, вы можете наблюдать за жилым модулем.

• The MoD is working on a new missile defence system, the Bruce-Partington Program, it's called.

  Министерство обороны работает над новой системой ПРО, так называемым Проектом Брюса-Партингтона.

• The MoD is our biggest client.

  Министерство обороны наш самый крупный клиент.

• The MOD says it's a prudent precautionary measure.

  Министерство обороны говорит, что это необходимые меры безопасности.

• Nevertheless, MoD has started broad campaign to attract women to work.

  Вместе с тем Министерство обороны начало широкую кампанию для привлечения женщин в армию.

• The MOD and Army will continue to cooperate fully with the inquiry.

  Министерство обороны и Военное командование силы продолжат всестороннее сотрудничество в рамках расследования.

• In early 2006 the MoD started a Sustained Surface Combatant Capability (S2C2) programme which explored synergies between the FSC and other needs, for minesweepers, patrol ships and survey ships.

  В начале 2006 года Министерство обороны запустило программу Sustained Surface Combatant Capability (S2C2, устойчивые возможности надводных боевых кораблей), в рамках которой изучались взаимодействия между FSC и тральщиками, патрульными кораблями, гидрографическими судами.

• MoD found him in Afghanistan.

  Министерство обороны нашло его в Афганистане.

• The MoD has also carried out a periodic review of the policy on the exclusion of women from ground close-combat roles.

  Министерство обороны также осуществляет периодический обзор политики по запрету службы женщин на должностях, требующих выполнения наземных задач в условиях ближнего боя.

• The MoD works closely with the National Security Council, Ministry of External Affairs and the Ministry of Home Affairs.

  Министерство обороны тесно сотрудничает с Советом национальной безопасности и министром внутренних дел.

• This is the BBC, not the MoD.

  Это БиБиСи, а не министерство обороны.

• The Ministry of Defence (MoD) and the National Regulatory Authority (NRA) for UXO/Mine Action are the two key bodies with responsibility for ERW.

  Министерство обороны (МО) и Национальный регулирующий орган (НРО) по НВБ/противоминной деятельности являются двумя ключевыми органами, несущими ответственность за ВПВ.

• Now we know it's a bomb that blew those boys' bodies apart, we can trace it via the MOD.

  Теперь мы знаем, что тела парней разнесло бомбой, можем навести о ней справки через Министерство обороны.

• Look, in the last two hours, I have spoken to the Atomic Energy Authority, who referred me to the MoD.

  Послушайте, за последние два часа я разговаривал с Управлением по атомной энергетике, откуда меня перенаправили в министерство обороны.

• Belgium: General Staff - MOD - Ministry of Defence

  Бельгия: Штатные сотрудники - МО - министерство обороны

• The Ministry of Defense (MOD) has a lead role in framing necessary defense policies, legislations, and managing the institution of Nepal Army.

  Министерство обороны (МО) играет ведущую роль в разработке обороной политики и соответствующего законодательства, а также в управлении вооруженными силами Непала.

• To this effect, the Ministry of Defense (MoD) in reference to international armed encounters has prepared a policy regarding the International Humanitarian Law, and has dispatched it to all contingents of Afghanistan National Army (ANS).

  С этой целью Министерство обороны (МО) с учетом положений международного гуманитарного права разработало соответствующую политику, касающуюся всех подразделений Афганской национальной армии (АНА).

• Chatsworth Estate has been sealed off by the MoD.

  Министерство обороны блокировало Чатсворт Эстейт.

• In February 2009, the Ministry of Defence (MoD) (the Armed Forces' parent Department) entered into a 12-month Partnership Agreement with the EHRC to take this work forward.

  В феврале 2009 года Министерство обороны (в качестве вышестоящего органа вооруженных сил) заключило 12-месячное Соглашение о партнерстве с КРПЧ для выполнения этой работы.

• Now that DS Holt's off the case, what action does the MOD intend to take?

  Теперь когда детектив-сержант Холт не занимается делом, что предпримет министерство обороны?

• 'We have a statement here from a spokesman for the MoD...'

  Министерство Обороны заявляет: "Приняты все меры, чтобы обезопасить..."

Другие варианты перевода слова mod

• Мо
• Mod
• Мод
• Минобороны
• Модификации
• Модулю
• Министерстве обороны
• Министерства обороны
• Модификация
• Удобства
• Модуль