You are never allowed to mock me for listening to those books again. |
Никогда больше не позволю тебе издеваться надо мной за то, что слушаю эти книги. |
It's easy for you to mock me, you're all dressed. |
Вам легко издеваться надо мной, вы же одеты. |
And all you do is mock me? |
И всё, на что ты способна, это издеваться надо мной? |
If you're here to mock me, I don't have the energy to argue. |
Если вы здесь чтобы издеваться надо мной, то у меня нет сил для споров. |
You know what, you can mock me all you want. |
Можешь издеваться надо мной, если хочешь. |
You know, rather than mock me, my friends might realize that this is difficult and try to help me through it. |
А знаешь, ведь вместо того, чтобы издеваться надо мной, мои друзья могли бы и осознать, что это довольно тяжело и попробовать помочь мне справиться с этим. |
Don't try to mock me or I swear...! |
Не пытайтесь издеваться надо мной, или я клянусь...! |
It is so easy to mock me and what we do here. |
Издеваться надо мной и группой легко. |
Did you come all this way to mock me? |
Ты проделал весь этот путь, чтобы издеваться надо мной? |
Don't you dare mock me. |
Не смей издеваться надо мной. |
You needn't mock me. |
Не обязательно издеваться надо мной. |
Go ahead, mock me. |
Начинай издеваться надо мной. |
You - you'll never mock me again. |
Ты - Больше никогда не будешь издеваться надо мной. |