Примеры в контексте "Misinterpretation - Неправильно истолкованы"

Перевод

Примеры

Примеры: Misinterpretation — Неправильно истолкованы

• The Ministry annually re-examines course materials to extract connotations which could lead to misinterpretation.

  Министерство ежегодно пересматривает учебные материалы и удаляет коннотации, которые могут быть неправильно истолкованы.

• We therefore call upon all parties to fully respect the resolution, exercise maximum restraint and avoid any actions that could lead to misinterpretation.

  Поэтому мы призываем все стороны к полному соблюдению резолюции, максимальной сдержанности и избежанию любых действий, которые могли бы быть неправильно истолкованы.

• Text and graphics containing references to objects, actions or ideas which, in a given culture, may be subject to misinterpretation or viewed as insensitive.

  Текст и графические изображения, относящиеся в своём содержании к объектам, действиям или идеям, которые в данной культурной среде могут быть неправильно истолкованы или восприняты безразлично.

Другие варианты перевода слова misinterpretation

• Неправильного толкования
• Неправильное толкование
• Неверного толкования
• Неправильному толкованию
• Неверное толкование
• Неверному толкованию
• Неправильном толковании
• Неправильной интерпретации
• Ошибочное толкование
• Неверных толкований
• Неверном толковании
• Неверно истолкованы