Примеры в контексте "Min - Минимум"

Перевод

Примеры

Примеры: Min — Минимум

• Some documents postulate min. standards, but contain no detailed specification.

  В отдельных документах определен минимум стандартных требований, но содержатся подробные спецификации.

• three persons: min. 1.5 and max. 3.5 rooms,

  три человека: минимум 1,5 и максимум 3,5 комнаты,

• Service brake efficiency: min. per cent, Pedal effort max. lbs

  эффективность рабочего тормоза: минимум 50%, сила нажатия на педаль - максимум 154 фунта

• That's 48 hours chill time, min.

  48 часовой отгул, минимум.

• Fuel temperature: min: K

  1.15.5 Температура топлива: минимум: К

• Lubricant temperature: min: K

  1.15.6 Температура смазки: минимум: К

• The contribution for a passive membership (min. 100,00 EUR) is tax deductible.

  Взнос пассивного спонсорского членства (минимум 100, - Евро) может быть возвращен/учтен при налогообложении.

• For groups (min. 10 persons) there is arranged transfer to Ski-centre.

  Для групп (минимум 10 лиц) можно организовать трансфер в Ski-центр.

• Pick - up Airport - Hotel has to be booked min. 48h before check in date.

  Заказ услуги: трансфер - аэропорт - гостиница должен быть отправлен минимум 48 часов до даты прибытия.

• unspecified minor injury (min.) 306.00

  не указанная легкая военная травма (минимум) 306,00

• Value proposed: Min. 750 m

  Предлагаемый показатель: Минимум 750 м

• In case of the outer supply source failure, the apparatus continuous work is secured by the built-in batteries during within minimum 45 min.

  в случае прекращения работы внешнего источника питания бесперебойная работа аппарата обеспечивается от встроенных батарей в течение как минимум 45 минут.

• If a re-run of the installation of the 3-D H machine is desired, the seat assembly should remain unloaded for a minimum period of 30 min prior to the re-run.

  4.15 В случае повторной установки механизма 3-D Н сиденье должно быть свободным от любых нагрузок в течение минимум 30 мин.

• References shall be considered stabilized if they have been in the PM-stabilization environment for a minimum of 30 min, and the PM-stabilization environment has been within the specifications of paragraph 9.3.4.4. for at least the preceding 60 min.

  Они считаются стабилизированными, если находились в среде стабилизации ТЧ минимум 30 минут и среда стабилизации ТЧ соответствовала техническим требованиям, указанным в пункте 9.3.4.4, в течение предшествующих 60 минут.

• Parking brake efficiency 20 per cent min. at curb weight

  Эффективность стояночного тормоза - минимум 20% при собственном весе полностью заправленного и оборудованного автомобиля

• From March to September M/N Albatross makes excursions for groups (min. pax), with normal time schedule or on request.

  С Марта по Сентябрь Альбатрос осуществляет экскурсии для групп (25 человек минимум), по расписанию или по заявке.

Другие варианты перевода слова min

• Мин
• Минута
• Минь
• Мина
• Min
• Бумер
• Мином
• Миня
• Минимальная
• Минимальный