Примеры в контексте "Min - Миня"

Перевод

Примеры

Примеры: Min — Миня

• Ran Min's brief reign was characterized by rash decisions and massive executions.

  Непродолжительное царствование Жань Миня характеризовалось опрометчивыми решениями и массовыми казнями.

• While the appointment of the Chinese central banker Zhu Min as IMF Deputy Managing Director was a positive step, it has not been followed by other appointments or steps that would increase China's influence.

  В то время как назначение китайского центрального банкира Чжу Миня на пост заместителя управляющего директора МВФ было позитивным шагом, за ним не последовало других шагов или назначений, которые увеличили бы влияние Китая.

• However, actual power were in Shi Min's and his ally Li Nong (李農)'s hands.

  Реальная власть оказалась в руках Ши Миня и его сподвижника Ли Нуна.

• Ran Min was thought to be dead, but when he appeared in Yecheng, the city was calmed.

  Жань Миня считали мёртвым, но, когда он появился в Ечэне, волнения сразу же улеглись.

• Shi Zun did so - and also promised to create Shi Min crown prince if they were victorious.

  Ши Цзунь последовал их совету; кроме того, он обещал сделать Ши Миня наследником престола в случае успеха.

• In winter 349, in fear of Shi Min, Shi Zun summoned a meeting of the princes before his mother, Empress Dowager Zheng, announcing that he would execute Shi Min.

  Зимой 349 года, опасаясь Ши Миня, Ши Цзунь созвал совещание принцев в присутствии своей матери, вдовствующей императрицы Чжэн Интао, и объявил о своём намерении казнить Ши Миня.

• Further, while he gave Shi Min important posts, he did not allow him to have control of the government, as Shi Min wished.

  Кроме того, хотя он и назначал Ши Миня на важные должности, он не дал ему ожидаемого контроля над правительством.

Другие варианты перевода слова min

• Мин
• Минута
• Минь
• Мина
• Min
• Бумер
• Мином
• Минимум
• Минимальная
• Минимальный