| Another important engagement was the visit in April to the United Kingdom and the United States by Aung Min. | Еще одним важным событием явился состоявшийся в апреле визит Аун Мина в Соединенное Королевство и Соединенные Штаты. |
| She is the sister of Yao Min, also a famous singer and songwriter. | Она является сестрой Яо Мина, также известного певца и автора песен. |
| A permit to pass from the Burmese army, signed by General Kyaw Min. | Пропуск бирманской армии, с подписью генерала Киав Мина. |
| That's why we took Sang Min out of prison again ten days ago. | Поэтому 10 дней назад мы вытащили Санг Мина из тюрьмы. |
| That's where Sang Min said he encountered the shooter. | Тут, по словам Санг Мина, он столкнулся со стрелком. |
| I pulled Sang Min's records from Halawa. | Я запросил данные Санг Мина из Халавы. |
| I just have to get Sang Min to court in the morning. | Я должна доставить Санг Мина в суд утром. |
| During the raid of Lee Jae Min's Violence Organization, she displayed nuclear power strength... | Во время набега преступной группировки Ли Дже Мина она проявила ядерную мощь. |
| Gong Min's been gone to the restroom for a long time. | Странно, Гон Мина нет уже довольно долго. |
| But how do we take a picture without Gong Min? | Но как мы будем делать снимки без Гон Мина? |
| Well, that's within the timeframe when Sang Min was released. | В это время Санг Мина уже выпустили. |
| we've sprung Sang Min before to help with a case. | Мы, эмм... мы уже освобождали Сан Мина чтобы помочь нам с делом. |
| On the first snowfall of this year, I waited for Min on Doldam street. | В первый снег этого года, я ждала Мина на улице Дол Дам. |
| How's Min doing? - Not much better. | Как дела у Мина? - Ничуть не лучше. |
| H.E. Mr. Min Thein (Myanmar) | Его Превосходительство г-на Мина Тьена (Мьянма) |
| So, what, let's sacrifice Director Min at the altar? | И что же, положим на алтарь директора Мина? |
| I'm not taking Cage's side, Danny, I'm just saying, maybe it's worth a trip to Halawa Correctional to get Sang Min to tell us who his inside man was. | Я не на стороне Кейджа, Дэнни, я просто говорю, что стоит прокатиться в тюрьму Халава, узнать у Санг Мина, кто был его человеком. |
| I promised to take Min to see Roong at the factory | Я обещала взять Мина на фабрику, повидаться с Рунг. |
| Then Peter gets a line of the last of the Marines needed to clear Min's name, Professor Dent, who agrees to help. | Затем Питер допрашивает последнего из морских пехотинцев, который должен был очистить имя Мина, профессор Дент, который соглашается помочь. |
| These are the guys who took Sang Min. | Эти парни схватили Санг Мина. |
| Do you know General Kyaw Min? | Знаком с генералом Мина? |
| Gen. Kyaw Min You know? | Знаком с генералом Мина? |
| To Min, With all my thanks. | Для Мина, с благодарностью. |
| I'm waiting for Min here. | Я жду Мина здесь. |
| Sports socks for Gong Min. | Спортивные носки для Гон Мина. |