Примеры в контексте "Migratory - Далеко мигрирующим"

Перевод

Примеры

Примеры: Migratory — Далеко мигрирующим

• This heightened awareness also gave rise to the idea of an intergovernmental conference on highly migratory and straddling fish stocks.

  Это повышенное сознание также породило идею о проведении межправительственной конференции по далеко мигрирующим и трансзональным видам рыб.

• Another observation based on the competences of the RFMOs surveyed is application of the Agreement to stocks which are neither straddling nor highly migratory.

  Еще одно наблюдение, основывающееся на анализе полномочий опрошенных РРХО, заключается в том, что Соглашение применяют к запасам, которые не относятся ни к трансграничным, ни к далеко мигрирующим.

• They also invited CPPS to draft as soon as practicable a proposed agreement on shared stocks and highly migratory stocks in the south-eastern Pacific. 91

  Они также предложили КППС по возможности скорее разработать предлагаемое соглашение по разделяемым запасам и далеко мигрирующим запасам рыб в юго-восточной части Тихого океана 91/.

• Non-highly migratory fisheries in the area are mainly discrete high seas stocks, but some are straddling stocks.

  В этом районе те промысловые виды, которые не относятся к далеко мигрирующим, относятся главным образом к дискретным запасам открытого моря, но некоторые из них относятся и к трансграничным запасам.

• Sharks, although migratory, are not yet being managed multilaterally in the Atlantic.

  Хотя акулы и принадлежат к далеко мигрирующим видам, на них пока не распространяются многосторонние нормы, действующие в Атлантическом океане.

Другие варианты перевода слова migratory

• Миграционный
• Миграции
• Мигрантов
• Перелетных
• Мигрирующие
• Миграцией
• Далеко мигрирующими
• Миграцию
• Перелётные
• Миграция
• Мигрируют