Примеры в контексте "Midwifery - Повитух"

Перевод

Примеры

Примеры: Midwifery — Повитух

• The Sudan aims to ensure that at least one midwife is posted to every village and recently revised its midwifery training curriculum to improve the competencies of newly trained midwives.

  В Судане поставлена цель добиться того, чтобы в каждом поселке была по крайней мере одна повитуха, и недавно в этой стране была пересмотрена программа обучения повитух в целях повышения уровня их квалификации.

• To support efforts of Member States, UNFPA, WHO and the International Confederation of Midwives are working together to provide guidance for scaling up access to midwifery services.

  Для поддержки усилий государств - членов ЮНФПА, ВОЗ и Международная конфедерация акушерок совместными усилиями разрабатывают руководящие принципы для расширения доступа к услугам повитух.

• The Indigenous Peoples Unit and the Reproductive Health Programme are developing a midwifery policy for the four indigenous peoples in consultation with those communities.

  В рамках программы репродуктивного здоровья Отдел по делам коренных народов, разрабатывает политику в отношении повитух из числа четырех коренных народов, действуя на основе консультаций с этими народами.

• In Bolivia, the university and the Ministry of Education have endorsed a midwifery diploma programme.

  В Боливии университет и министерство образования одобрили программу подготовки дипломированных повитух.

• In Cambodia, the findings of a comprehensive midwifery review were part of the mid-term review of the health sector strategic plan.

  В Камбодже выводы проведенного всеобъемлющего обзора положения в сфере использования услуг повитух были включены в среднесрочный обзор стратегического плана развития сектора здравоохранения.

Другие варианты перевода слова midwifery

• Акушерство
• Акушерок
• Акушерских
• Акушерский
• Акушерской помощи
• Фельдшерско-акушерских
• Акушеров
• Акушерки
• Родовспоможение
• Акушерские услуги
• Акушерского персонала