Примеры в контексте "Microscope - Микроскоп"

Перевод

Примеры

Примеры: Microscope — Микроскоп

• And then finally somebody picked up a microscope and looked at the water that was sitting next to the cores.

  А потом наконец кто-то взял микроскоп и посмотрел на жидкость рядом с ядрами.

• 1863 - Henry Clifton Sorby develops a metallurgical microscope to observe structure of meteorites.

  1863 - Генри Клифтон Сорби разрабатывает поляризационный микроскоп, чтобы исследовать состав и структуру метеоритов.

• 1674 - Anton van Leeuwenhoek improves on a simple microscope for viewing biological specimens.

  1674 - Антони ван Левенгук улучшает микроскоп до возможности увидеть одноклеточные организмы.

• In 1621 Drebbel had a compound microscope with two convex lenses.

  1619 - Корнелиус Дреббель презентует в Лондоне составной микроскоп с двумя выпуклыми линзами.

• There is a code, a color code embedded, that tells you exactly how to fold that specific microscope.

  Есть нанесённый цветовой код, который и подсказывает вам, как собрать этот микроскоп.

• The electron microscope fires electrons which creates images which can magnify things by as much as a million times.

  Электронный микроскоп выстреливает электроны, создающие изображения, увеличивая объекты в миллионы раз.

• That can be seen with a microscope.

  Это видно через микроскоп.

• Today I'd like to introduce you to a new type of microscope, a microscope for changes.

  Он не использует оптику, как обычный микроскоп, для увеличения мелких объектов.

• Similarly, he interpreted other drawings as cells seen through a microscope.

  Другое изображение было им интерпретировано как клетка живого организма, наблюдаемая через микроскоп.

• Some chose the microscope as their instrument.

  Кто-то выбрал микроскоп своим инструментом.

• World looks different when you're sitting behind a microscope, tweezing for any split hair of doubt...

  Мир выглядит по-другому, когда ты смотришь в микроскоп, заморачиваясь при малейшем сомнении...

• Get me the corpectomy tray and the spine microscope.

  Дайте мне набор для корпорэктомии и спинальный микроскоп.

• There's the atomic-force microscope working and you can see that the landing's a little rough.

  Вот атомно-силовой микроскоп в действии, вам видно, что результат грубоват.

• I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one.

  Они же так необычайно малы, необходим микроскоп, чтобы увидеть их.

• I was collecting butter-flies, examined water from the pool in microscope and was subscribed to "Young naturalist".

  Собирал коллекции бабочек, рассматривал воду из лужи в микроскоп, выписывал "Юный натуралист".

• In 1989, Fritz Karl Preikschat, with son Ekhard Preikschat, invented the scanning laser diode microscope for particle-size analysis.

  В 1989 году Фритц Карл и Экхард Прайкшаты изобрели сканирующий лазерно-диодный микроскоп для анализа размеров частиц.

• What she and her team have done is miniaturize that whole microscope into this $10 part, and it fits on the end of an optical fiber.

  Она и её команда уменьшили целый микроскоп до одной детали размером в 10 долларов, которая помещается на конце оптоволоконного кабеля.

• Think about a lab technician who is looking through a microscope at a cancer biopsy and determining whether it's cancerous or not.

  Подумайте о лаборанте, смотрящем через микроскоп на биоптат ракового новообразования и определяющем, рак это или нет.

• These particles, smaller than we can see, even with a microscope, are measurable only as...

  Эти частицы, настолько мелкие, что их не видно в микроскоп...

• And that microscope will take images of what's in the water down to about five microns.

  Микроскоп покажет нам состав воды, он различает объекты в 5 микронов.

• We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.

  Мы не знали, что бактерии являются причиной болезней, пока мы не изобрели микроскоп, чтобы видеть их.

• Louis Pasteur was unable to find a causative agent for rabies and speculated about a pathogen too small to be detected using a microscope.

  В частности, Луи Пастер не смог найти агент, вызывающий бешенство, и предполагал, что этот патоген слишком мал, чтобы увидеть его в микроскоп.

• 1981 - Gerd Binnig and Heinrich Rohrer develop the scanning tunneling microscope (STM).

  1981 - Герд Бинниг и Генрих Рорер разрабатывают сканирующий туннельный микроскоп (Scanning Tunneling Microscope - STM).

• Our dentists need perfectly magnified and illuminated microscope vision - the Leica M300 miscroscope.

  Этот микроскоп гарантирует чёткую, увеличенную, трёхмерную картину с большой глубиной и широким полем зрения.

• They look like tiny moss filaments, but when these flattened, 400 million-year-old stems are sectioned, the electron microscope reveals quite different cells.

  Они похожи на крошечные нити мха, возраст окаменелости 400 миллионов лет и электронный микроскоп показывает большие различия внутреннего строения.

Другие варианты перевода слова microscope

• Микроскопия
• Пристальным вниманием