I'm at Mia's launch party. |
Я на запуске коллекции Мии. |
Mia's DNA was found in the back. |
ДНК Мии нашли в кузове. |
That's Mia's root code... |
Это корневой код Мии. |
Take this back to Mia's room. |
Верни это в комнату Мии. |
Now skating heir Mamma Mia! |
Теперь катаются наследники фантазии Мама Мии! |
How's Mia doing? |
Как дела у Мии? |
Paul Ryder, Mia's manager. |
Пол Райдер, менеджер Мии. |
He's not or Mia. |
Он не для Мии. |
Mia's doing well. |
У Мии хорошо получается. |
Everyone knows Mia Catalano. |
Все знают о Мии Каталано. |
You're Mia's daughter? |
Вы - дочь Мии? |
I drunk-dialled Mia last night. |
Я сгоряча позвонил Мии вчера. |
They sure care about Mia. |
Но всем есть дело до Мии. |
Mia's gone, Max. |
Мии нет, Макс. |
Antianxiety meds for Mia, hair-growth supplements for Matthew. |
Антидепрессанты для Мии, для Мэтью - средство для роста волос. |
Ted, we did a little Internet research on your Mia Plumley. |
Тэд, мы провели небольшое интернет-исследование твоей Мии Пламли. |
The injection site on Mia Garrett appears to be on her posterior humerus. |
Место укола, похоже, располагалось на задней артерии, огибающей плечевую кость Мии Гаррет. |
You've concocted an image of what you think Mia's party will look like. |
Ты просто выдумала то, как будет выглядеть вечеринка Мии. |
I was just with Mia. |
Да я просто до Мии ездил. |
I questioned Vince and determined Mia's claim was a one-on-one, a he said/she said. |
Я расспросил Винса. и решил, что заявление Мии бездоказательно, ее слова против его слов. |
Mia's book becomes a hit and Ashby holds a party in its honor, where Damien cheats on Becca and Charlie decides to divorce Marcy to get together with Daisy. |
Книга Мии становится хитом, а Эшби в честь этого устраивает вечеринку, где Дэмиен (парень дочери Хэнка) изменяет Бекке, а Чарли решает развестись с Марси, чтобы быть вместе с Дэйзи. |
Mia Martini also liked Mango's music and covered the song "Se mi sfiori" on the album Che vuoi che sia... se t'ho aspettato tanto (1976). |
Песни Манго также привлёкли внимание певицы Мии Мартини, которая добавила часть из них в свой альбом «Che vuoi che sia... se t'ho aspettato tanto». |
According to Carlo Santos of Anime News Network, Mia Ikumi's artwork is perfectly suited to the story, and it is not even all that wispy and frilly compared to other shōjo material. |
По мнению Карлоса Сантоса из Anime News Network, «художественный стиль Мии Икуми прекрасно сочетается с сюжетом, и даже не всё то, что тонкое и разукрашенное, сравнимо с элементом сёдзё. |
According to her notes, Mia Garrett had two meetings with you... at your lab over the past few weeks? Yes. |
Так, поее записям, у Мии Гаррет было две встречи с вами в лаборатории за последние несколько недель? |
We were in the process to adopt Mia and said: There's another girl |
Шёл процесс удочерения Мии, а я всё не унимаюсь: |