| Erm, I've had a little question about Mia. | У меня небольшой вопрос насчет Мии. |
| I measured the enzymes in Mia's muscle tissue. | Я исследовал ферменты мышечной ткани Мии. |
| Doesn't match the skin cells that we found under Mia's fingernails. | Не совпадает с клетками кожи, что нашли под ногтями Мии. |
| So I've been analyzing some of Mia's writing. | Итак, я проанализировал некоторые работы Мии. |
| The chip in Mia and Hester's head fires an electromagnetic pulse. | Чип в голове Мии и Эстер вызывает электромагнитный импульс. |
| Mia's not home, Mrs. Bialy. | Мии дома нет, миссис Биали. |
| I think Mia's had issues with food for a long time. | У Мии уже давно проблемы с питанием. |
| No, this is Princess Mia's party. | Нет, это праздник принцессы Мии. |
| There would be a great group at Mia's wedding. | Будет замечательная группа на свадьбе Мии. |
| The road trip - I'm going with you to Mia's wedding. | Я еду с тобой на свадьбу Мии. |
| Well, I guess name nobility wasn't high on Mia's list. | Ну, думаю величественность имени было не первым в списке Мии. |
| I better make Stacey and Mia some tea. | Я лучше сделаю чаю для Стейси и Мии. |
| Mia has a night shift, and the babysitter couldn't. | У Мии ночная смена, а сиделка не смогла выручить. |
| So he arrived after Mia called 911. | Он приехал после звонка Мии в 911. |
| And Mia's real name is Isobel Strong. | А настоящее имя Мии, Изабель Стронг. |
| Mia's work could have been very important. | Работа Мии должна стать чем-то очень важным. |
| I looked at a few e-mails from Mia to Fuller, and I realized... | Я отыскала пару писем от Мии к Фуллеру, и поняла... |
| We know that you were in the middle of the Indian rainforest when you found out about Mia's affair. | Мы установили, что вы были в индийских джунглях, когда узнали об интрижке Мии. |
| We need to know if Mia had any trouble with anybody here at the school. | Нам нужно знать, были ли у Мии проблемы с кем-то в школе. |
| It's B positive, like Mia Ferrara's. | Тут третья отрицательная, как у Мии Феррары. |
| Lilly Moscovitz, best friend of Princess Mia, riding in the 'Stang. | Лили Московиц, лучшая подруга принцессы Мии, разъезжающей в "мустанге". |
| In 1989, Michaeli married Mia Hertler. | В 1989 году Михаэли женился на Мии Хертлер. |
| Sebastian receives a call from a prominent casting director who attended Mia's play and wants to invite her to a film audition. | Себастьян получает звонок от присутствовавшего на спектакле Мии директора по кастингу, который приглашает девушку на прослушивание. |
| Stone drew from her own experiences for her character of Mia, and some were added into the film. | Стоун использовала свой собственный опыт для создания персонажа Мии, и некоторые из её качеств были добавлены в фильм. |
| I've left Stacey at Mia's, I hope she'll be all right. | Я оставила Стейси у Мии, надеюсь, она будет все в порядке. |