I'll make this catgut meow. |
Я вытащу из этих струн мяу. |
Your meatloaf is the cat's meow. |
Твой мясной рулет как кошачье мяу. |
The meow, that sounded to me like an African civet cat. |
Мяу, звучит для меня как Африканская цивета. |
I've never gotten a "meow" before. |
Мне никто раньше не говорил "мяу". |
That looks phenomenal with a capital "meow". |
Выглядит феноменально, с большой буквы "мяу". |
Your Royal Highness... meow... visitors from the kingdom of Litter Boxia! |
Ваше королевское высочество... мяу гости из королевства Мусорная Ведрия |
He was over there... meow... and now he's over here. |
Он был там... мяу... а сейчас он прямо здесь.Мяу |
Oh, Chairman Meow has allergies. |
Ой, у Председателя Мяу аллергия. |
Or should I just say, "Meow"? |
Или мне просто сказать "мяу"? |
But it's a snail, you see, and it go - it go, "Meow." |
А эта улитка, типа, говорит, "мяу". |
Potato meow 65 lizard. |
Картофель мяу 65 ящерица. |
Where are you, meow? |
Мяу! Ты где? |
I know how to speak meow. |
Я знаю как сказать мяу. |
And you're the cat's meow! |
Ты как кошачье мяу! |
Mmm, oh, meow. |
Ммм, ох, мяу. |
The cat says "meow". |
Кошка говорит "мяу" |
I can' t dance meow |
Я не умею танцевать, мяу... |
I tried to translate the sentence "The cat says 'meow'" into five languages, but none of the translations were correct. |
Я попытался перевести предложение Кошка говорит мяу на пять языков, но ни один из переводов не оказался правильным. |
Me and Chairman Meow. |
Мне и Председателю Мяу. |
It's because you called her Meow. |
Конечно, ее же зовут Мяу |
Meow! - Is the dog. |
Мяу! ...И собака. |
Meow, that hurt. |
Мяу, как больно. |
[Chuckles] Meow. |
[Хихикаёт] Мяу. |
And I'm, like, running and running as fast as I can from this kitten, and it's, like, barking at me, like, "Meow, meow, meow!" |
Я, как будто, бегу и бегу так быстро, как я могу от этой кошки, а она, как будто, злится на меня, так "Мяу, мяу, мяу!" |
Meow, meow, maybe. |
Мяу, мяу, возможно. |