"When was your last menstrual period?" |
"Когда был ваш последний менструальный цикл?" Так. |
It is capable of tracking women's menstrual cycles. |
Это и составляет менструальный цикл женщины. |
The NUEW provide sanitary pads to solve the challenges that girls and women face during menstrual period which affects absents from classes. |
НСЭЖ предоставляет девочкам и женщинам гигиенические прокладки для устранения неудобств, которые они испытывают в менструальный период, не позволяющих им посещать занятия. |
When their time came around, they were isolated to a house called the hale pe'a or menstrual house. |
Эти дни гавайки проводили в изоляции в доме, называемом Hale pe'a или «менструальный дом». |
Moreover, improving access to water and sanitation reduces the burden of inadequate menstrual hygiene management. |
Кроме того, облегчение доступа к водоснабжению и санитарии помогает избежать нарушений правил гигиены в менструальный период. |
Maggie's menstrual period is late, and she considers buying a pregnancy test. |
Менструальный цикл Мэгги задерживается и она размышляет о покупке теста на беременность. |
One particular area where individual inequalities and the lack of attention to the needs of women and girls is starkly apparent is menstrual hygiene management. |
Одной из конкретных областей, в которых ярче всего видны неравенство между людьми и недостаток внимания к нуждам женщин и девочек, является соблюдение правил гигиены в менструальный период. |