| There is also a large Mennonite community, concentrated mainly in the western department of Boquerón. | Существует также значительная община менонитов, которая сконцентрирована главным образом в западном департаменте Бокерон. |
| Remnants of European culture such as the Mennonite culture found in Paraguay, the Welsh in Patagonia and the Italians in Cuyo, have been adopted partially in the new environments, and continue to subsist in the production systems. | Следы европейской культуры, такой, как культура менонитов в Парагвае, валлийцев в Патагонии и итальянцев в Куйо, частично сохраняются в новой среде и их по-прежнему можно обнаружить в различных системах производства. |
| Mmmmmmm. Now how close is this Mennonite place again? | Далеко до этой общины Менонитов? |
| We get Mennonite zombies, we got ourselves a trifecta. | Увидим зомби менонитов и соберем религиозную троицу. |
| For example, in 1996, a Mennonite immigrant community had decided that it wished its children to be educated in the community and therefore had not sent them to the local primary school. | Например, в 1996 году иммигрантская община менонитов захотела, чтобы их дети обучались в общине, и поэтому их не отправили в местную начальную школу. |
| The Mennonite Central Committee United Nations Liaison Office regularly hosted pastors or small groups from Mennonite congregations or educational institutions who came to New York and wanted to learn about the United Nations, and the work of MCC in relation to the United Nations. | Отдел Центрального комитета менонитов по связям с Организацией Объединенных Наций регулярно принимает пасторов или небольшие группы, представляющие конгрегации менонитов или образовательные учреждения, которые приезжают в Нью-Йорк и желают получить информацию об Организации Объединенных Наций и сотрудничестве ЦКМ с этой Организацией. |
| Used to be a decent size Mennonite community just southeast of here. | К юго востоку отсюда должна быть неплохая община Менонитов. |